Charlotte County was established April 23, 1921. |
Округ Шарлотт был сформирован 23 апреля 1921 года. |
I have raised Charlotte as my own daughter. |
Я воспитала Шарлотт как свою собственную дочь. |
Charlotte, I didn't mean... |
Шарлотт, я так не думаю... |
On December 15, 2011, Williams signed a two-year deal reportedly worth $5 million with the Charlotte Bobcats. |
15 декабря 2011 года Уильямс подписал с «Шарлотт Бобкэтс» двухлетний контракт на сумму 5 млн долларов. |
"the Charlotte bobcats"are still without recently signed point guard Nathan Scott. |
Шарлотт Бобкэтс по-прежнему остаются без, недавно присоединившегося разыгрывающего защитника, Нейтана Скотта. |
Charlotte, you can't let that happen at st. |
Шарлотт, ты не можешь разрешить подобное в Сент-Эмброуз. |
They were delivered to Charlotte Trolley from Gomaco Trolley Company in the fall of 2004. |
Они были доставлены в Шарлотт Gomaco Trolley Company осенью 2004 года. |
My teacher, Charlotte Birch, is pushing me. |
Моя учительница, Шарлотт Берч, наседает на меня. |
Charlotte needs you to get involved with this pregnancy. |
Шарлотт нуждается в твоем участии в ее беременности. |
Were you here the night that Charlotte DiLaurentis was killed? |
Ты был здесь в ту ночь, когда Шарлотт Дилаурентис была убита? |
I'm going to win enough to marry Charlotte. |
Я хочу выиграть денег, чтобы жениться на Шарлотт. |
Thus scuppering Bingo's romance with Charlotte Rowbotham. |
И таким образом прекратить роман Бинго и Шарлотт Роуботем? |
Gertrude says he's like Jack Buchanan, Charlotte. |
Гертруда говорит, он как Джек Бьюкэнэн, Шарлотт. |
He knows that Charlotte's at the hospital with Erica. |
Он знает, что Шарлотт в больнице с Эрикой. |
Did Charlotte Mitchell ask for it? No, she didn't. |
А Шарлотт Митчел просила о таком? |
Ms. Christina Charlotte Tolfsen (Norway) |
г-жа Кристина Шарлотт Толфсен (Норвегия) |
Guess how many direct flights there are between here and Charlotte, North Carolina? |
Угадай, сколько прямых рейсов между нами и Шарлотт, Северная Каролина. |
This is Charlotte, a friend of mine, this is DI Munroe, an old colleague. |
Это Шарлотт, моя подруга. а это детектив-инспектор Манро, моя старая коллега. |
The growing diversity of religious groups in North Carolina is most visible in the state's larger urban areas, such as Charlotte and Raleigh-Durham. |
Растущее разнообразие религиозных групп в Северной Каролине наиболее заметно в крупных городах, таких как, Шарлотт, Роли и Дарем. |
In particular, the cities of Charlotte and Raleigh have become major urban centers, with large, diverse, and rapidly growing populations. |
В частности, города Шарлотт и Роли стали крупными городскими центрами с с быстрорастущим населением. |
Charlotte, how could it be otherwise? |
Шарлотт, как может быть по-другому? |
I don't envy Charlotte in the slightest! |
Я нисколько не завидую Шарлотт Лукас! |
Charlotte, my dear, we will be late! |
Шарлотт, дорогая, мы опаздываем! |
The inaugural champion was Charlotte Flair, then known simply as Charlotte, who won the title at WrestleMania 32. |
Первой чемпионкой стала Шарлотт Флэр, ранее известная как просто Шарлотт, которая выиграла титул на WrestleMania 32. |
Atlanta, Boston, and Charlotte were seeded based on record in games against each other (Atlanta: 6-2, Boston: 3-4, Charlotte: 2-5). |
Атланта, Бостон, и Шарлотт были посеяны на основе статистики встреч друг против друга (Атланта: 6-2, Бостон: 3-4, Шарлотт: 2-5). |