Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg. |
Присцилла Чен - девушка Марка Цукерберга. |
Mr. Chan, you know the answer. |
Мистер Чен, вы знаете ответ. |
Businessman David Chan is recovering at a downtown hospital. |
Бизнесмен Дэвид Чен выздоравливает в больнице. |
Erica Chan has something else in store for this plane. |
У Эрики Чен что-то припасено для этого самолета. |
And Erica Chan's trying to make that an even four. |
А Эрика Чен попытается довести дело до четырех. |
Candace: I'm ordering from Chan Lu. |
Я делаю заказ из Чен Лу. |
Chan don't think you're ready. |
Чен не считает, что ты готов. |
Don't matter what Chan thinks. |
Не важно что там считает Чен. |
Timothy Chan set up an Internet business in 2000. |
Тимоти Чен основал бизнес в Интернете в 2000 году. |
Mr. Chan, I know you're in pain. |
Мистер Чен, я знаю вам больно. |
Kenny Chan, stop where you are. |
Кенни Чен, стой где стоишь. |
In January 1938, he started filming Charlie Chan at the Ringside. |
В январе 1937 года он начал сниматься в картине «Чарли Чен на ринге». |
Dr Margaret Chan is the Director-General of WHO, appointed by the World Health Assembly on 9 November 2006. |
Д-р Маргарет Чен является Генеральным директором ВОЗ, назначенным Всемирной ассамблеей здравоохранения 9 ноября 2006 года. |
Oland's last film was the unfinished Charlie Chan at the Ringside. |
Последний фильм Оулэнда был незавершенный «Чарли Чен на ринге». |
But when you meet her, don't mention that Josh Chan lives here. |
Но когда встретишь её, не упоминай, что Джош Чен живёт здесь. |
I've been craving some Josh Chan quality time. |
Я жажду качественно провести время с Джошем Чен. |
Rebecca, under Lourdes Chan's car is a tracking device that is keyed into a beeper in my desk at the office. |
Ребекка, под машиной Лурдес Чен отслеживающее устройство, поключённое к сигнализатору в моём столе в офисе. |
This is our moment, Josh Chan. |
Это наш Момент, Джош Чен. |
This Inspector Chan wants to see you. |
Сэр, это инспектор Чен из полиции. |
Chan, linking them horses get them a drink. |
Чен, привяжи их лошадей и дай им напиться. |
I would be so honored, Mrs. Chan, thank you. |
Было бы честью, спасибо вам, миссис Чен. |
And Erica Chan is our hijacker. |
А Эрика Чен - наш угонщик. |
Erica Chan prescribed herself 20 milligrams of liquid morphine. |
Эрика Чен выписала себе 20 мл жидкого морфина. |
All right, so Erica Chan hijacks a plane and brings along a powerful sedative. |
Хорошо, значит, Эрика Чен угнала самолет и пронесла на борт сильное успокоительное. |
I think Miss Chan is after someone on that flight. |
Я думаю, мисс Чен нужен кто-то на этом рейсе. |