| Sounds like the cavalry's on its way. | Похоже, кавалерия на подходе. |
| That's enough cavalry for us. | Такая кавалерия нам подходит. |
| Heavy cavalry. Armoured horse. | Тяжелая кавалерия, всадники в доспехах. |
| I am the cavalry. | Я и есть кавалерия. |
| The cavalry is coming, boys. | Кавалерия на подходе, ребята. |
| Enemy cavalry, sir. | Вражеская кавалерия, сэр. |
| Where's the cavalry, Chris? | А где кавалерия, Крис? |
| Where's the cavalry, man? | Где кавалерия, приятель? |
| Sounds like the cavalry's here. | Похоже кавалерия уже здесь. |
| So where's the cavalry? | Так где же кавалерия? |
| There's cavalry out after you. | За тобой будет идти Кавалерия. |
| I think the cavalry's here. | Кажется, прибыла кавалерия. |
| It looks like the cavalry's arrived. | Похоже, прибыла кавалерия. |
| A matter of minutes before the cavalry gets here. | Через пару минут прибудет кавалерия. |
| Here comes the cavalry. | Вот и кавалерия пожаловала. |
| The cavalry arrives in a Prius. | Кавалерия прибыла на Тойоте Приус. |
| The fleeing soldiers were pursued by Brandenburg cavalry to the edge of the town of Nauen, suffering heavy losses. | Бегущих шведов преследовала бранденбургская кавалерия на окраине Науэна, нанося им тяжелые потери. |
| The U.S. cavalry conquers the moon... and there's not even natives to kill. | Американская кавалерия захватила Луну... и там нет даже местных жителей, чтобы было кого истреблять. |
| The hakkapeliitta-style cavalry was first used during the Polish-Swedish Wars of the late 16th century. | Кавалерия, подобная гаккапелитам, впервые была использована во время польско-шведских войн конца XVI века. |
| The cavalry of the Achaean League was supposedly inefficient. | Кавалерия Ахейского союза была, возможно, неэффективной. |
| The cavalry doesn't come over the hill in the nick of time any more. | Теперь кавалерия больше не появляется в нужный момент. |
| The Castilian army consisted of some 6,000 men, mostly cavalry, which was besieging the village of Fronteira. | Кастильская армия, численностью 6000 человек (в основном - кавалерия) осаждала деревушку Фронтейра. |
| While they were there, the Galatian cavalry attacked the army's advance guard and caused significant casualties before the Roman cavalry counter-attacked and drove back the Galatians with heavy losses. | Когда римляне находились в лагере, кавалерия галатов напала на авангард армии и причинила значительные потери, но подоспевшая римская кавалерия контратаковала галатов и обратила их бегство. |
| Allied cavalry had moved into position and infantry and artillery were reaching the front more slowly, by rail. | Союзная кавалерия занимала позиции, пехота и артиллерия двигались медленнее, по железной дороге. |
| Every time an Indian raises his voice, it's just a matter of time before the cavalry shows up. | И стоит только индейцу повысить голос, как к нему уже несется кавалерия. |