Примеры в контексте "Catching - Поймать"

Перевод

Примеры

Примеры: Catching — Поймать

• That's why you're so committed to catching L.O.S.

  Вот почему ты так хочешь поймать Л.О.С.

• Not to be negative, but the odds of catching this guy are not great.

  Не хочу огорчать, Но шансы поймать этого парня невелики.

• Every kid grows up dreaming of catching a home run ball.

  Каждый ребенок растет, мечтая поймать в Доме, пущенный мяч.

• She would likely be thinking of catching Kira.

  Вместо самоубийства, она попробовала бы поймать Киру.

• But she is also your best chance of catching a man who is going to kill again.

  Но она также - твой лучший шанс поймать человека, который собирается убивать снова.

• She's our only lead in catching Croatoan.

  Она - единственный способ поймать Кроатона.

• If you were capable of catching me, you would have done so by now.

  Если б вы были способны меня поймать, вы бы уже это сделали.

• I don't think catching both murderers is going to be easy at all.

  Я не думаю, что поймать обоих убийц будет легким делом.

• Local PD hasn't had much luck catching the thieves.

  Местной полиции поймать воришек не удалось.

• You see, there's no catching that man.

  Видите ли, этого человека нельзя поймать.

• Without Brauer's photo, we're not catching him.

  Без фотографии нам Брауэра не поймать.

• I meant to catching the marlin instead of the 14 trout.

  Лучше поймать марлина, а не 14 форелей.

• But just catching them won't do.

  Но просто поймать их ен получится.

• Andy is our best chance of catching him.

  Энди - лучший шанс поймать его.

• There's an argument for catching Bourne, instead of killing him.

  Имеет смысл поймать Борна, а не убить.

• But catching salmon in deep water is not that easy and the cubs have lots to learn.

  Но поймать лосося в глубокой реке нелегко детеныши многому должны научиться.

• On these treacherous slopes, no hunter other than the snow leopard would have a chance of catching such agile prey.

  На этих ненадежных склонах только снежный барс имеет шанс поймать такую хрупкую добычу.

• And they said there was a slim chance of catching this guy.

  Они сказали, что шансы поймать этого парня очень малы.

• They have a 100% chance of catching us.

  У них есть стопроцентный шанс поймать нас.

• We never had a prayer of catching Slim.

  У нас все равно не было шансов поймать Щипа.

• It limits your chances of catching them.

  Это уменьшает ваши шансы поймать его.

• Well, catching her won't be easy.

  Ну, поймать её будет непросто.

• You have a personal stake in catching Bodnar.

  У тебя есть личный интерес поймать Боднара.

• You have no hope on your own of catching your husband.

  Тебе не удастся самой поймать своего мужа.

• You know how close you came to catching me?

  Да. Ты знаешь, как близко ты подобрался, чтобы поймать меня?

Другие варианты перевода слова catching

• Поимка
• Ловить
• Ловля
• Догнать
• Ловил
• Ловит
• Поймал
• Ловят
• Заразный
• Поймали
• Ловя
• Поймав