Примеры в контексте "Catching - Поймав"

Перевод

Примеры

Примеры: Catching — Поймав

• You won't be able to do anything after catching the thief.

  Вы ничего не добьетесь, поймав этого вора.

• You set him free so that somebody else can have the pleasure of catching him.

  Отпускаешь, чтобы другой мог получить удовольствие поймав её.

• And the only way I can come close to making this right is by catching him.

  И только поймав его, я могу приблизиться к исправлению этого.

• Ordering his men forward he charged the third emplacement, catching several grenades in midair and hurling them back at the enemy.

  Приказав своим людям идти вперёд, он атаковал третье укрепление, поймав в воздухе несколько гранат и бросив их обратно во врага.

• Ironic that by catching him, we're giving him exactly what he wanted... more followers.

  Ирония в том, что, поймав его, мы дали ему именно то, чего он хотел... больше подписчиков.

• Catching it, then pretending to release it, playing with it...

  Поймав, она отпускает мышь, играя с ней...

• He felt that Salten captured the essence of each of the creatures as they talked, catching the "rhythm of the different beings who people his forest world" and showed particular "comprehension" in detailing the various stages of Bambi's life.

  Он считал, что Зальтен сумел передать сущность каждого животного в разговоре, поймав «ритм созданий, населяющих его лесной мир», и показал особое «понимание» в деталях описания жизни Бэмби.

Другие варианты перевода слова catching

• Поимка
• Поймать
• Ловить
• Ловля
• Догнать
• Ловил
• Ловит
• Поймал
• Ловят
• Заразный
• Поймали
• Ловя