Примеры в контексте "Catching - Поймал"

Перевод

Примеры

Примеры: Catching — Поймал

• It must eat you alive, knowing that you came so close to catching me.

  Должно быть тебя грызёт изнутри осознание того, что почти поймал меня.

• It's Wile E. Coyote finally catching the Road Runner.

  Хитрый Койот наконец-то поймал Дорожного бегуна.

• It would seem that he did not succeed in catching Mr. 3.

  Похоже он не поймал Мистера З.

• I came this close to catching him last time.

  В прошлый раз я практически поймал его.

• He meets Gabbar Singh and tries to appreciate him for catching the robbers.

  Он встречает Габбара Сингха и пытается оценить его за то, что он поймал разбойников.

• You should be really proud of yourself catching a moth that's already caught.

  Должно быть, ты собой очень гордишься: поймал уже пойманного мотылька.

• Thank you for catching me a butterfly.

  Спасибо за то, что ты поймал бабочку для меня.

• It's no accident, Harrison catching me in a lie.

  Это не страшно, что Гаррисон поймал меня на лжи.

• That's why you're not catching anything.

  Поэтому, ты ничего не поймал.

• That, Eddie Yang, is for not catching me.

  За то, Эдди Янг, что ты меня не поймал.

• I wanted to be famous for catching Santa Claus.

  Я хотел прославиться тем, что поймал Санта-Клауса...

• I'm sorry for not catching you earlier.

  Прости что не поймал тебя раньше.

• But since a few years, I've got the feeling a "world" is catching me up.

  Но спустя несколько лет, у меня появилось чувство, что мир поймал меня в ловушку

• But you're just catching me by surprise right now.

  Но ты поймал меня врасплох.

• You are catching nice girls.

  Ты поймал славных девушек.

• He climbed up a small tree next to this giant Redwood, and then he leaped through space and grabbed a branch with his hands, and ended up hanging, like catching a bar of a trapeze.

  Он забрался на маленькое дерево рядом с гигантской секвойей, перепрыгнул через открытое пространство и ухватился за ветку руками, повиснув, будто поймал перекладину трапеции.

• I did it because he was running really quickly, and I was catching him up and got his leg and he fell over.

  Я это сделал, потому что он бежал очень быстро, и я поймал его за ногу, и он свалился.

• Well, he caught Joe Carroll and Arthur Strauss, and he's come closer than anyone else to catching me.

  Ну, он поймал Джо Кэррола, и Артура Штраусса, и он ближе чем кто-либо к поимке меня.

• Anyway, you're not innocently employed in catching fish.

  Так или иначе, ты не поймал ни одной рыбы.

• It... it's a bittersweet memory catching that record-breaking coho.

  Остались только воспоминания, что я всё же поймал того здорового кижуча.

• He climbed up a small tree next to this giant Redwood, and then he leaped through space and grabbed a branch with his hands, and ended up hanging, like catching a bar of a trapeze.

  Он забрался на маленькое дерево рядом с гигантской секвойей, перепрыгнул через открытое пространство и ухватился за ветку руками, повиснув, будто поймал перекладину трапеции.

Другие варианты перевода слова catching

• Поимка
• Поймать
• Ловить
• Ловля
• Догнать
• Ловил
• Ловит
• Ловят
• Заразный
• Поймали
• Ловя
• Поймав