| Carlos theJackal, taking dictation? | Карлосом? Печатая под диктовку? |
| With Carlos and my marriage... | С Карлосом, в этом браке... |
| If something happens to Carlos... | Если с Карлосом что-то случится... |
| I spoke with Carlos. | Я говорил с Карлосом. |
| An interview with Carlos Mora. | Интервью с Карлосом Мора. |
| You should talk to Carlos. | Лучше поговори с Карлосом. |
| Submitted by: Carlos Orihuela Valenzuela | Представлено: Карлосом Ориуэла Валенсуэла |
| Actually, Carlos is right. | Я согласен с Карлосом. |
| I talked to Carlos. | Я поговорила с Карлосом. |
| What happened with Carlos Perez? | Что случилось с Карлосом Перезом? |
| He saw Carlos once. | Он однажды встречался с Карлосом. |
| I work with Carlos. | Я работаю с Карлосом. |
| He and Carlos Solchaga were the architects of the party's economy policy. | Вместе с Карлосом Солчагой являлся одним из архитекторов экономической политики партии. |
| He won the first three bouts of his comeback with victories over Clint McNeil, Verno Phillips and Carlos Bojorquez. | Он выиграл первые три боя после возвращения над Клинтоном Мак-Нейлом, Верно Филипсом и Карлосом Бохоркесом. |
| A photo of him being pushed in a wheelchair by "the man in the Cowboy hat," Carlos Arredondo, was widely circulated after the blasts. | Его фотография, сделанная «человеком в ковбойской шляпе» Карлосом Арредондо, получила широкое распространение после взрывов. |
| Carlos and I are prioritising some things we need to do around the house. | Мы с Карлосом распределяем дела по степени важности. |
| "Por una Cabeza" is a tango song written in 1935 with music by Carlos Gardel and lyrics by Alfredo Le Pera. | «Рог una cabeza» - популярное танго, песня, написанная в 1935 году Карлосом Гарделем и Альфредо Ле Пера. |
| Countering narco-gang violence includes working with Mexican telecommunications mogul Carlos Slim to develop tools that allow ordinary citizens to report violence anonymously by text message and enable police to map the results. | Противодействие насилию наркобанд включает в себя работу с мексиканским телекоммуникационным магнатом Карлосом Слимом с целью разработки средств, позволяющих простым гражданам анонимно сообщать о насилии с помощью текстовых сообщений, что позволит полиции составлять карту результатов. |
| Carlos Alazraqui voices Cyclops in The Super Hero Squad Show episode "Mysterious Mayhem at Mutant Academy". | Циклоп, озвученный Карлосом Алазраки, появляется в серии «Таинственный погром в Академии мутантов» сериала «Отряд супергероев». |
| Afterwards artisans of Ilobasco joined the team and students of the then Bachillerato en Artes led by the master artisan Carlos Cañas. | Впоследствии ремесленники Илобаско присоединились к работе, а также студенты бакалавриата искусств во главе с ремесленником Карлосом Каньясом. |
| The move paid off immediately for the Tornado as Apostolidis led the league in scoring, tying with Carlos Metidieri for the points lead. | Этот шаг сразу же окупился для Торнадо, так как Апостолидис лидировал в лиге по результативности, соревнуясь с Карлосом Метидьери до последнего матча. |
| Diallo exploded on the MLS scene in his first season, combining well with midfield general Carlos Valderrama. | «Дьялло» хорошо отыграл свой первый сезон в MLS, органично сыгравшись с полузащитником Карлосом Вальдеррамой. |
| Carlos and I feel like we shouldn't tell the girls, you know, about what happened. | Мы с Карлосом думаем, что не стоит рассказывать девочкам. о том, что случилось. |
| In recognition of her contribution in this field, she was recently awarded the Order of Isabel la Católica by His Majesty King Juan Carlos I of Spain. | За свою работу в этой области недавно получила награду - орден Изабелы Католической, которая была присуждена Доном Хуаном Карлосом I, королем Испании. |
| You're coming up with excuses to use everyone's bathroom, and 2 days ago Mr Kalli saw you and Carlos in your backyard, doing the laundry in your jacuzzi. | Два дня назад мистер Коули видел, что вы с Карлосом стираете белье в джакузи во дворе. |