Carlos and I once broke a waterbed in Cancoon. |
Мы с Карлосом однажды сломали водо-кровать в Канкуне. |
I think this is between you and Carlos. |
Я думаю, это только между тобой и Карлосом. |
You and Carlos get out of here while I distract them. |
Вы с Карлосом выбирайтесь отсюда, пока я отвлеку их. |
Sarah, I'll talk with Carlos. |
Сара, я буду говорить с Карлосом. |
Carlos and I aren't together anymore. |
Мы с Карлосом больше не вместе. |
We can never forget what happened to Carlos. |
Мы не забудем того, что произошло с Карлосом. |
Started with Carlos Demao up in the Bronx, and now he's the major player in Queensbridge. |
Сначала работал с Карлосом Демао в Бронксе, а теперь он главный игрок в Квинсбридже. |
I need to speak with Carlos Solis immediately. |
Мне нужно поговорить с Карлосом Солис немедленно. |
Following this, the USOC complied, and Smith and Carlos were expelled. |
После этого USOC выполнил требование и Смит с Карлосом были выдворения. |
Fuentes positioned part of his army, about 2,000 to 3,000 men, under Don Carlos Coloma, to intercept the French forces. |
Фуэнтес выделил часть своей армии, около 2000-3000 человек во главе с доном Карлосом Колома, чтобы перехватить французские силы. |
In 1974 he worked with Juan Carlos Copes. |
В 1974 году он работал с Хуаном Карлосом Копесом. |
Soon after, Micro then tries to replace Castle with a new handpicked "Punisher", former Navy Seal Carlos Cruz. |
Вскоре после этого, Микро затем пытается заменить Касла новым «Карателем», бывшим военно-морским пехотинцем Карлосом Крусом. |
Dylan and Baez toured together again in 1984 along with Carlos Santana. |
Помимо этого, Дилан и Баэз провели совместные гастроли в 1984 году, вместе с Карлосом Сантаной. |
He was forced to resign and was replaced by his vice president, Carlos Mesa, a former journalist. |
Лосада был вынужден уйти в отставку и был заменен вице-президентом, Карлосом Месой, бывшим журналистом. |
In 1996, she formed the band Najwajean with Carlos Jean. |
В 1996 году Наджва сформировала группу «Najwajean» совместно с Карлосом Джином. |
Designed by French architect and landscape designer Carlos Thays, the garden was inaugurated on September 7, 1898. |
Спроектированный французским архитектором и ландшафтным дизайнером Карлосом Тайсом, сад был открыт 7 сентября 1898 года. |
I heard you talking to Carlos. |
Я услышал Вас говорящий с Карлосом. |
Eve just admitted to sleeping with Carlos. |
Ив только что призналась, что спала с Карлосом. |
Some friends of mine said that you worked with Carlos Ruiz. |
Мои друзья поговаривают, что ты работал с Карлосом Руизом. |
And Eve had told you about her affair with Carlos. |
А Ив рассказала вам о своем романе с Карлосом. |
The operation was to be led by Carlos Castillo Armas. |
Во главе операции должен был встать Карлосом Кастильо Армас. |
I'm sorry Carlos and I lied to you. |
Прости, что мы с Карлосом обманывали тебя. |
Carlos and I did some business back in his finance days. |
У нас с карлосом был кое-какой бизнес раньше... когда он им занимался. |
(Man) Maria, come say hello to Carlos. |
(Мужчина) Мария, иди, поздоровайся с Карлосом. |
She divorces Carlos and doesn't want anyone else to date him. |
Разводится с Карлосом и злится, что он с кем-то встречается. |