| Who knew Cara was at that shelter? | Кто знал, что Кара в том приюте? |
| Ari, Cara; Cara, Ari. | Ари, Кара; Кара, Ари. |
| You and Cara can take it to the Pillars of Creation without us. | Ты и Кара отправитесь к Столпам Творения без нас. |
| [thinking] sorry, Cara. | Прости, Кара, все кончено. |
| It's no wonder Cara's gone soft, with such weak companions as you and your friends. | Это хреново Кара становится мягкой с такими слабыми спутниками как вы и ваши друзья. |
| That day when Julia and I were alone with Cara he became suddenly worse. | И в этот день, когда остались только я, Джулия и Кара, ему внезапно стало хуже. |
| Were you watching Cara and Brian shopping again? | Что, опять подглядывал, как Кара с Брайаном ходят по магазинам? |
| Cara, we have to be open to the possibility that the experiment worked. | Кара, может наш эксперимент действительно сработал. |
| Cara, it's over, okay? | Кара, все кончено, ладно? |
| Cara... tell me, what has Bayard done with the goblet? | Кара... Скажи мне, что Байярд сделал с кубком? |
| Cara Coburn, do you know her? | Кара Коберн, ты ее знаешь? |
| For Cara to get close enough to the Margrave to steal the key. | Чтобы Кара подобралась достаточно близко к Магрэйву. чтобы украсть ключ |
| Look, you can fight it, deny it all you want, Cara. | Слушай, ты можешь сопротивляться, отрицать и все такое, Кара. |
| That must be the tomb where Kahlan and Cara are. | Должно быть в этой могиле находятся Кара и Келин |
| This was - it was Cara playing Chopin, and I have been paying for her lessons. | Это... Кара играла Шопена, а я плачу за ее занятия. |
| It's a hard world we live in, Cara. | Мы живём в трудном мире, Кара |
| Cara probably won't be back from her hunt for a little while if you want to get more rest. | Кара, вероятно, нескоро вернется с охоты, и если ты хочешь ещё немного отдохнуть... |
| Let's just say Cara and John are together, and, well... indisposed. | Скажем так, Кара и Джон вместе... и не ладят. |
| You and Cara should find out before we put the rune or Flynn in harm's way. | Ты и Кара должны выяснить это перед тем мы положим руну в вред туда. |
| Do you know a student named Cara Gutierrez? | Ты знаешь ученицу по имени Кара Гутиеррез? |
| We have any idea how Cara got this heroin? | Есть мысли, как Кара достала героин? |
| Look, Cara, besides it being the right thing to do, if I bring this guy in, it solidifies my spot in the trainee program. | Слушай, Кара, кроме того, что так будет правильно, если я приведу этого парня, это укрепит моё место в программе стажёров. |
| Cara, he brought me here because he knew the water would interfere with my telepathy. | Кара, он привез меня сюда потому что он знал, что вода будет мешать моей телепатии. |
| You think Cara's the Siren? | Думаешь, Кара и есть сирена? |
| Cara, you have to leave now! | Кара, ты должна уйти сейчас же! |