| Cara, if Richard is truly out of control, then maybe only Mord-Sith magic can stop him from using the Sword. | Кара, если Ричард действительно потерял контроль, возможно, что только сила Морт-Сид остановит его от использования Меча. |
| Cara, it's over, okay? | Кара, все кончено, ладно? |
| So did Cara Gutierrez. | Так же как и Кара Гутиеррез. |
| We lost him, Cara. | Мы потеряли его, Кара. |
| Cara penned the lyrics to the song with Keith Forsey while riding in a car in New York heading to the studio to record it; Moroder composed the music. | Кара написала слова в тот момент, когда ехала в нью-йоркскую студию в автомобиле вместе с Форси, а Мородер сочинил музыку. |
| Cara Gutierrez was rescued from this ring by Sister Nina Kelly and brought to me at St. Bernadine's. | Кару вытащила из этого сестра Нина Келли и привезла ко мне в приют. |
| I'll love Cara like a sister, and - | Я люблю Кару, как сестру и... |
| Pick up Cara from ballet at 4:00, okay? | Забери Кару из балетной школы в 4. |
| (THINKING) My vote's for Cara. | Мой голос за Кару. |
| Come on, you got Cara to do it. | Брось, ты научил Кару это делать. |
| You and Cara can go to Pamorah | Ты с Карой можете отправиться в Памора. |
| I'm John, and I believe you and Cara have already met. | Я Джон, а с Карой, я думаю, вы уже знакомы |
| I don't mean, like, "With Cara." | Не в смысле с Карой. |
| What happened to Cara? | Что случилось с Карой? |
| Prior to becoming a full-time actor, Redmayne modeled for Burberry in 2008 with Alex Pettyfer, and in 2012 with Cara Delevigne. | В 2008 году Эдди Редмэйн стал моделью для Burberry вместе с Алексом Петтифером, а в 2012 году - с моделью Карой Делевинь. |
| At home, taking care of his aunt cara. | Дома, заботится о своей тете Каре. |
| And Cara has to start her homework. | И Каре давно пора садится за уроки. |
| Now let Kahlan and Cara go. | Теперь позволь Кэйлен и Каре уйти. |
| Cara was always so eager to please. | Каре всегда хочется, угождать. |
| Ella, pass Cara the potatoes. | Элла, передай Каре картошки. |
| Cara and Lexi left through the west doors, but they were alone. | Кэра и Лекси вышли через западные двери, но они были одни. |
| Except Cara was with Pete Corday, so Clark had to get rid of him first. | Кроме того Кэра была с Питом Кордэем, поэтому Кларк избавляется от него в первую очередь. |
| Cara, you said you'd give me a ride. | Кэра, ты обещала, что подвезешь меня. |
| That's not Cara Nolan. | Это не Кэра Нолан. |
| That's great, Cara. | Это великолепно, Кэра. |
| We haven't identified her yet, but she looks just like Cara. | Мы пока не опознали её, но она очень похожа на Кэру. |
| Now, we know that when Lexi ran she didn't get very far, so Clark's got to be holding Cara somewhere nearby. | Теперь мы знаем, что Лекси не могла убежать далеко, значит, Кларк удерживает Кэру где-то неподалеку. |
| Kieran goes to the mall, sees Cara looking very much like Jennifer, and he decides to grab her. | Киран идёт в торговый центр, видит Кэру, очень похожую на Дженнифер, и решает захватить её. |
| You'd get top dollar for Lexi and Cara, so what happened? | Ты бы выручил неплохие деньги за Лекси и Кэру, так что случилось? |
| You didn't find Cara. | Вы не нашли Кэру. |
| Actually, I'm here for Cara. | Вообще-то, я пришел к Кэре. |
| Well, Cara needs me. | Ну, я нужен Кэре. |
| A print on cara raleigh's adult diaper Says different. | Отпечаток на подгузнике Кары Рейли говорит другое. |
| Cara Fillmore suffered permanent kidney damage from the drug she tested. | У Кары Филмор болезнь почек из-за лекарств. |
| The book ends with the marriage of Cara and General Meiffert. | История заканчивается свадьбой Морд-Сит Кары и Бенджамина Мейферта. |
| I'm sending you an ATM image of Cara Smith. | Высылаю вам съемку Кары Смит с банкомата. |
| It's just... Well, 'member when Cara got married and you and me were bridesmaids. | Просто... я вспомнила как мы были подружками на свадьбе Кары. |