| Cara has received nominations for four Grammy Awards, including a win for Best New Artist in 2018. | Кара получила номинации на четыре премии Грэмми, включая победу в номинации «Лучший новый исполнитель» в 2018 году. |
| The O'Shane was, however, still married to Catherine on 2 June 1567, the day of his assassination at Castle Cara, Cushendun, at the hands of a MacDonnell group with whom he was negotiating possible military aid. | 2 июня 1567 года Шейн О'Нил был убит в замке Кара в Кушендане Макдоннелами, с которыми он вел переговоры о заключении военного союза. |
| Cara, if you can hear me, no pressure, but I've got a gun wielding paranormal leading me on a wild goose chase. | Кара, если ты слышишь меня, я не давлю, но со мной паранормальный чувак, владеющий пистолетом, который хочет пострелять диких уток. |
| Cara penned the lyrics to the song with Keith Forsey while riding in a car in New York heading to the studio to record it; Moroder composed the music. | Кара написала слова в тот момент, когда ехала в нью-йоркскую студию в автомобиле вместе с Форси, а Мородер сочинил музыку. |
| Cara Theobold as Amy, an unhappy bowling alley worker who is a reluctant and rare 'seer' - someone who sees demons hiding in society. | Кара Теоболд в роли Эми, несчастливой работницы боулинг-клуба, которая является обладательницей редкого дара «провидца» - человека, способного видеть демонов, скрывающихся среди людей. |
| Cara's hurt. Zedd can't fight. | Кара ранена.Зедд не может драться |
| Cara, there's nothing more important than your son. | Кара, разве может быть что-то важнее твоего собственного сына? |
| Well, you can't confess me, you know my soul is immune to Confession, and if you thought Cara could break me, you would have had her torture me by now. | Ну, ты не можешь исповедовать меня, Ты знаешь, моя душа не может быть исповедована, и если бы ты думал, что Кара может меня сломить, то к этому времени она бы меня уже пытала. |
| STEPHEN: (THINKING) Cara, we need to talk. | Кара, нам надо поговорить. |
| STEPHEN: (TELEPATHICALLY) Cara, can you hear me? | Кара, ты меня слышишь? |
| Cara, stop! (gasping) (gasping) | Кара, стой!. |