Английский - русский
Перевод слова Caps
Вариант перевода Матчей за сборную

Примеры в контексте "Caps - Матчей за сборную"

Примеры: Caps - Матчей за сборную
Thijssen won fourteen caps for Holland between 1975 and 1981. Тейссен сыграл 14 матчей за сборную Нидерландов в период между 1975 и 1981 годами.
McCammon won five caps for Barbados, scoring four goals in the process. Маккаммон провел пять матчей за сборную Барбадоса, в которых забил четыре мяча.
He earned over 100 caps with the United States, serving as captain for six years. Провёл свыше ста матчей за сборную страны и в течение шести лет являлся капитаном сборной США.
He also won 8 caps for Norway. Сыграл 8 матчей за сборную Норвегии.
Hansen won the last of his 26 Scotland caps in 1987. Хансен сыграл последний из своих 26 матчей за сборную Шотландии в 1987 году.
Diallo won 46 caps for Senegal, scoring 21 goals, in a career which saw him represent his country at the African Cup of Nations in 1994. Дьялло сыграл 46 матчей за сборную Сенегала, забив 21 гол, он представлял свою страну на Кубке африканских наций 1994 года.
During his career as a footballer, he won 12 caps for Romania's national team (between 1959 and 1964). За свою карьеру футболиста он сыграл 12 матчей за сборную Румынии (между 1959 и 1964 годами).
Sanchís earned 11 caps for Spain, and represented the nation at the 1966 FIFA World Cup. Санчис сыграл 11 матчей за сборную Испании и представлял Испанию на Чемпионате мира 1966 года.
He won 28 caps for Scotland, scattered across a ten-year international career, and he was selected for the UEFA Euro 1992 finals squad. Кроме того, он сыграл 28 матчей за Сборную Шотландии, разбросанных по всей его 10-летней международной карьере, а также он был вызван на участие в финальных матчах Чемпионата Европы 1992 года.
He won five England caps in 1964, as Alf Ramsey sought a backup for Gordon Banks with the 1966 World Cup imminent. Он также сыграл пять матчей за сборную Англии в 1964 году, так как Альф Рамсей искал сменщика для Гордона Бэнкса на победный для Англии Чемпионат мира 1966.
Albiston also earned 14 caps for Scotland, making his debut on 28 April 1982 against Northern Ireland. Олбистон провёл 14 матчей за сборную Шотландии, дебютировав за неё 14 октября 1981 года в матче со сборной Северной Ирландии.
Evanílson gained 13 caps for Brazil in one year, playing in two games at the 1999 Copa América as Cafu's backup, with the national team winning the tournament in Paraguay. Эванилсон сыграл 13 матчей за сборную Бразилии в течение одного года, в том числе две игры на Кубке Америки 1999 года в Парагвае, будучи заменой Кафу, со сборной он одержал победу в данном турнире.
Kowalczyk gained 39 caps for Poland, scoring 11 goals. Ковальчик сыграл 39 матчей за сборную Польши, забив 11 мячей.
Apostolidis earned six caps with the Greek national team between 1972 and 1976. Апостолидис сыграл шесть матчей за сборную Греции в период между 1972 и 1976 годами.
Most international caps while a Liverpool player: Steven Gerrard, 114 for England. Наибольшее количество матчей за сборную в качестве игрока «Ливерпуля»: Стивен Джеррард, 89 за сборную Англии.
Graça collected 36 caps for the Portugal national team and scored four goals, mostly whilst as a Benfica player. Граса сыграл 36 матчей за сборную Португалии и забил четыре мяча, в основном будучи игроком «Бенфики».
William Terrence Hennessey (born 1 September 1942) is a Welsh former international footballer who gained 39 caps for Wales. Уильям Терренс «Терри» Хеннесси (родился 1 сентября 1942 года) - валлийский футболист, который сыграл 39 матчей за сборную Уэльса.
According to the Jamaica Football Federation, Barrett earned 127 caps for his country, but this figure has not been officially acknowledged by FIFA because the JFF includes all matches, even against club sides, youth or olympic teams. Согласно футбольной федерации Ямайки, Барретт сыграл 127 матчей за сборную, но эта цифра официально не признана ФИФА, поскольку JFF включает в себя все матчи, даже против клубов, молодежных или олимпийских команд.
His record of 59 caps for Italy was only surpassed in 1971 by Giacinto Facchetti. Его показатель - 59 матчей за сборную - оставался рекордом вплоть до 1971, когда был превзойден Джакинто Факетти.
Mirandinha won four caps for the Brazilian national team, all in 1987, with his only international goal coming against England. Мирандинья принял участие в четырёх матчей за сборную Бразилии, все в 1987 году.
He prematurely retired from international football in September 2001 following a reported dispute with coach Otto Rehhagel but won more than 30 caps for his country. Он ушёл со сборной в сентябре 2001 года, как сообщается, после спора с тренером Отто Рехагелем, тем не менее он сыграл более 30 матчей за сборную своей страны.
Despite being born in Scotland, his Irish grandfather enabled him to win seven caps for the Republic of Ireland, which he did between 1990 and 1993. Несмотря на то, что Берни родился в Шотландии, он провёл семь матчей за сборную Ирландии в период между 1990 и 1993 годами благодаря своему деду-ирландцу.
Moosa played club football in South Africa and Saudi Arabia for Wits University, Mamelodi Sundowns, Avendale Athletico, Al-Ahli and Kaizer Chiefs; he also earned five caps for the South African national side between 1992 and 1996. Муса играл в футбол в ЮАР и Саудовской Аравии за «Витс Юниверсити», «Мамелоди Сандаунс», «Авендейл Атлетико», «Аль-Ахли Джидда» и «Кайзер Чифс», он также сыграл пять матчей за сборную ЮАР между 1992 и 1996 годами.
As a player, he first played for Southampton but made his name playing for Arsenal in the 1930s, winning two league titles and an FA Cup, as well as five caps for England. Дрейк начал свою карьеру в «Саутгемптоне», но сделал себе имя играя за «Арсенал» в 30-х годах XX века, выиграв два чемпионских титула и Кубок Англии, а также проведя пять матчей за сборную Англии.
McNaught was club captain and at international gained five full Scotland caps and six Scottish League caps. Макнот был капитаном клуба и на международной арене сыграл пять полных матчей за сборную Шотландии и шесть - за сборную шотландской лиги.