| One-component polyethylene caps S-4 are intended for closure of PET-bottles with beer, mineral water, carbonated and uncarbonated beverages. | Полиэтиленовые однокомпонентные колпачки S-4 предназначены для закупорки ПЕТ-бутылок с пивом, минеральной водой, газированными и негазированными напитками. |
| They had her wear removable caps on her teeth and rubberized discs to reshape her nose. | Они также просили актрису носить съёмные колпачки на зубы и прорезиненные диски, чтобы изменить форму её носа. |
| Many species have detachable caps which are blown off before the spores are released. | У многих разновидностей есть колпачки которые сдуваются прежде, чем споры выпущены. |
| 8.7.7.5. Ignition keys shall have protective caps. | 8.7.7.5 Ключи зажигания должны иметь защитные колпачки. |
| Aluminium end caps of fluorescent lamps (straight, circular and compact tubes) are cut by hydrogen burners. | Алюминиевые торцевые колпачки люминесцентных ламп (прямые, круглые и компактные лампы) срезаются водородными горелками. |
| When you're not using the markers, put the caps back on them because they will dry out. | А когда напишете, наденьте колпачки обратно на маркеры иначе они высохнут. |
| b Including injectables, diaphragms, cervical caps and spermicides. | Ь Включая инъецируемые средства, диафрагмы, противозачаточные колпачки и спермициды. |
| Closure - aluminium caps type "Alka", "Screw", polyethylene cap type IVA. | Пробка - алюминиевые колпачки типа "Алка", "Винт", полиэтиленовая пробка типа IVA. |
| This practice allows for the reuse and recycling of a large amount of non-hazardous hospital materials, such as empty bottles and containers or aluminium from vial caps. | Эта практика позволяет повторно использовать и рециркулировать значительный объем неопасных материалов, обращающихся в больницах, таких, как пустые бутылки и контейнеры или алюминиевые колпачки от медицинских флаконов. |
| Main page > Production > Caps A28 - for strong carbonated beverages. | Главная > Продукция > Колпачки A28 - для сильно-газированных напитков. |
| Caps S4 - for beer, juice and water. | Колпачки S4 - для пива, сока и воды. |
| Main page > Production > Caps S4 - for beer, juice and water. | Главная > Продукция > Колпачки S4 - для пива, сока и воды. |
| Caps can be transparent, colored, with the press, a laser engraving and with a raised impression. | Колпачки могут быть прозрачными, цветными, с печатью, с лазерной гравировкой и рельефным тиснением. |
| Caps A38 - for milk, juice and tea. | Колпачки A38 - для молока, сока и чая. |
| Its sparkplug caps have been removed. | Колпачки свечей зажигания были перепутаны. |
| Those tamper-proof caps, that came from this. | Колпачки в защитном полиэтилене - они появились после этих случаев. |
| It also manufactures cups and caps as well as overprint packaging. | Предприятие также выпускает колпачки, крышечки, а также выполняет печать на упаковках шелкографическим методом. |
| He noted that he sometimes used "assurance caps" to prevent impregnating his mistresses. | Он упоминает, что иногда использовал «предохранительные колпачки», предварительно проверяя их целостность надуванием, для предотвращения беременности своих любовниц. |
| Polyethylene one-component caps A-38 for closure PET-bottles with juice, tea, dairy products, oil and other drinks. | Полиэтиленовые однокомпонентные колпачки А-38 для закупорки ПЕТ-бутылок с соками, чаем, молочными продуктами, маслом и другим содержимым. |
| The programme is also a platform from which other female-initiated prevention technologies still in development, including cervical caps and microbicides, will be launched. | Программа также является платформой, на основе которой будут разрабатываться и внедряться другие технологии, ориентированные на решение проблем женщин и находящиеся пока в стадии разработки, включая такие как шеечные колпачки и микробициды. |
| They have pressure sensors, which are similar to the ones we use in our ears and they activate little gelatinous caps that themselves activate hairs in the same way as our cochlear fluid activates hairs to tell us there's pressure in our ears. | У них есть датчик давления, похожий на тот, что есть у нас в ушах, и они включают маленькие желатиновые колпачки, который включает волоски, таким же образом, как наша жидкость в улитке говорит нам, что появилось давление в ушах. |
| I love the dust caps on the tyre valves. | Я люблю колпачки на ниппелях. |
| Those tamper-proof caps, that came from this. | Колпачки в защитном полиэтилене - они появились после этих случаев. |