| This is Tracey Kimberly... reporting live from the capitol... where we have just witnessed a stunning turn of events... orchestrated by a relatively unknown lawyer... from the firm of Whiteman, Small, Johnson. | Это Трэйси Кимберли... с прямой трансляцией из Капитолия... где мы только что являлись свидетелями неожиданного поворота событий... под непосредственным влиянием никому не известного адвоката с фирмы Вайтмэн Смол Джонсон. |
| Here with our continuing coverage of the defense of The Capitol. | Продолжаем рассказывать об обороне Капитолия. |
| The president of AWM got kicked out of the Capitol Building. | Президента АШМ выкинули из Капитолия. |
| It takes him out of the Capitol. | Это отдалит его от Капитолия. |
| We have to get to the Capitol. | Мы должны добраться до Капитолия. |
| We lost the Old State Capitol building. | Мы лишились старого здания Капитолия. |
| Because whatever you or I might feel for Olivia personally, the United States will not negotiate with someone who walks into the Capitol Building wearing a bomb, no matter who's representing her. | Потому что, что бы ты или я не чувствовали к Оливии лично, Соединенные Штаты не ведут переговоров с кем-то, кто гуляет по зданию Капитолия с нацепленной бомбой, вне зависимости кто, этого кого-то представляет. |
| The event occurred on February 17, 2007 when 8,962 snow angels were created by people on the state capitol grounds in Bismarck. | Это произошло 12 февраля 2007 года в городе Бисмарк, Северная Дакота: 8962 человека одновременно создавали снежных ангелов на территории капитолия штата. |
| The state capitol building and the surrounding government buildings, non-government agencies, museums, libraries, and tree lined streets and boulevards form the Oklahoma State Capitol Complex or Capitol Campus. | Здание капитолия и окружающие здания правительства, неправительственных организаций, музеев, библиотек и деревьев вдоль улиц и бульваров образуют единый комплекс Капитолия штата Оклахома, включающий также парк и особняк губернатора. |
| The Pennsylvania State Capitol Complex includes the buildings owned by Commonwealth, which are controlled by the Pennsylvania Department of General Services, and are centered on the capitol in Harrisburg. | Комплекс Капитолия штата Пенсильвания включает здания, принадлежавшие правительству, которыми управляет Департамент служб общего назначения. |
| No one who supports The Capitol is innocent. | Среди сторонников Капитолия невиновных нет. |
| The Harrisburg Hero, The Capitol Tackle. | Гаррисбергский Герой, Спаситель Капитолия. |
| The United States Capitol Building in flames. | Здание Капитолия США в огне. |
| Brought to you all the way from The Capitol. | Его привезли из самого Капитолия! |
| The Capitol evacuation has been suspended. | Эвакуация Капитолия была приостановлена. |
| You're all from the Capitol? | Вы все из Капитолия? |
| We've survived an assault from the Capitol. | Мы пережили нападение Капитолия. |
| Capitol Police, Park Police, MPDC. | Все полицейские Капитолия и Метрополии. |
| Capitol Police just called. | Только что звонила Полиция Капитолия. |
| That was Capitol Police. | Это была полиция Капитолия. |
| I'm Capitol Police. | Я же в полиции Капитолия. |
| Also in the Capitol District. | Тоже в районе Капитолия. |
| Trendy bar in Capitol District. | Модный бар в районе Капитолия. |
| You and a syringe against The Capitol? | Ты со шприцем против Капитолия. |
| But not the Capitol. | Да, кроме Капитолия. |