Примеры в контексте "Capitol - Столицу"

Перевод

Примеры

Примеры: Capitol — Столицу

• In addition, selected visits to cultural sites along the route and the capitol of Slovenia were organized.

  Кроме того, в ходе экскурсии участники посетили отдельные культурные объекты и столицу Словении.

• If that missile makes landfall here, I'll direct them to attack your capitol.

  Если ракета приблизится к нашей земле, я прикажу им напасть на вашу столицу.

• I'm sorry, a private plane will take you to the capitol where you can appeal to higher authorities.

  Извините. Наш самолет отвезет вас в столицу, где вы сможете обратиться за разрешением в более высокие инстанции.

• Finally he took a leave and decided... to go to the capitol, even though it wasn't the best moment.

  Наконец, взял больничный и решил... ехать в столицу, несмотря на проблемы.

• And he is resolute in the fight against terrorism, which struck at the heart of this nation's capitol just yesterday.

  И он решителен в борьбе с терроризмом, который обрушился на сердце на столицу нашей страны только вчера.

• My daughter and I were touring the Capitol, and on the way home, our car ran out of gas.

  Мы с моей дочерью едем в столицу, и, по пути домой, у нас кончился бензин.

• This man, John Philip Sousa, traveled to this place, the United States Capitol, to talk about this technology, what he called the, quote, "talking machines."

  Этот человек, Джон Филлип Сауза, приехал в это место, столицу Соединённых Штатов, разговаривать об этой технологии, о том, что он называл, цитирую, «Говорящие машины».

• Order our bombers to destroy the capitol immediately.

  Отдай приказ разбомбить столицу немедленно.

• Finally he took a leave and decided... to go to the capitol, even though it wasn't the best moment.

  Наконец, взял отгул на несколько дней и решил... ехать в столицу.

• We will be able to travel to Pyr in the blink of an eye, lay waste to their capitol, and destroy their fleet before it can even launch.

  С ней можно мгновенно оказаться на Пире, разрушить их столицу и уничтожить флот прежде, чем они организуют оборону.

• In 1673 together with captain Cornelis Evertsen de Jongste (Keesje the Devil) he re-captured the former New Netherland capitol New Amsterdam, which had been renamed New York after it had surrendered in 1664.

  В 1673 году вместе с капитаном Корнелисом Эвертсеном-младшим он отвоевал Новый Амстердам, столицу бывших Новых Нидерландов, который был переименован в Нью-Йорк после сдачи в 1664 году.

• How are you finding The Capitol?

  Как ты находишь нашу столицу?

Другие варианты перевода слова capitol

• Капитолия
• Капитолий
• Capitol
• Капитолийский
• Капитолием
• Столицы
• Кэпитол
• Столице
• Конгресса
• Капитолийского
• Капитолию
• Капитолийской