Примеры в контексте "Cambridge - Кэмбриджа"

Перевод

Примеры

Примеры: Cambridge — Кэмбриджа

• Look, I was on the verge Of a career-defining fellowship at cambridge.

  Послушайте, я была на грани получения стипендии Кэмбриджа, определяющей дальнейшую карьеру.

• All within a few hours train ride of Cambridge, all suitable for a wedding.

  Все в нескольких часах езды от Кэмбриджа, все подходят для свадьбы.

• He called me from Cambridge, Massachusetts.

  Он звонил из Кэмбриджа, штат Массачусетс.

• Now, a young PhD student from Cambridge had come up with an answer.

  И вот, молодой аспирант докторантуры из Кэмбриджа получил ответ.

• Recently graduated Cambridge, gourmet cook, plays polo and rugby, and is known as quite a ladies' man.

  Недавний выпускник Кэмбриджа, гурман, играет в поло и регби, и пользуется репутацией дамского угодника.

• Trained as an international economist at the Universities of Cambridge and Paris, Mr Browne began his career as a consultant in London with the Economist Intelligence Unit.

  Получив международное экономическое образование в университетах Кэмбриджа и Парижа, г-н Браун начал свою карьеру в качестве консультанта в Лондоне в Economist Intelligence Unit.

• When I was booted out of Cambridge, I felt my life had come to an end and maybe I'd have happily killed him then.

  Когда меня выкинули из Кэмбриджа, я думал, что мне конец, и вот тогда я с радостью убил бы его.

• So I put in a call to Cambridge PD to look into some cold cases from back then.

  Так что я звякнул в полицейский департамент Кэмбриджа, чтобы они заглянули в кое-какие старые нераскрытые дела тех времен.

• He's a scientific researcher from Cambridge, born in '46. Harvard-educated, post-grad at Oxford and MIT.

  Научный исследователь из Кэмбриджа, родился в 1946, учился в Гарварде, Оксфорде, и в ЭмАйТи.

• At Accra High School, at Achimota College and at Queens College, Cambridge, he achieved brilliant academic distinction.

  В аккрской высшей школе, в колледже Ачимота и в Королевском колледже Кэмбриджа он достиг блестящего академического отличия.

• The site was deliberately located equidistant from London, Birmingham, Leicester, Oxford and Cambridge, with the intention that it would be self-sustaining and eventually become a major regional centre in its own right.

  Выбранное место было специально выбрано на одинаковом расстоянии от Лондона, Бирмингема, Лестера, Оксфорда и Кэмбриджа с той целью, что город станет самостоятельным и сам станет полноправным региональным центром...

• Is there someone that can go near Cambridge... check on a kid we got stashed down there?

  У вас есть кто-нибудь, кто может съездить в район Кэмбриджа... проверить паренька, который там скрывается?

• I was president of the Cambridge Union.

  Я была председателем Общества Кэмбриджа.

• It took five and a half hours for our convoy to do the 50 miles from Cambridge to London.

  Пятидесятимильная дорога из Кэмбриджа в Лондон заняла 5 с половиной часов.

• They spent their days puntin' down the lazy rivers of Cambridge town, occasionally would eat a cucumber sandwich and sit under Mr Willow, the tree.

  Они коротали дни плавая по тихим речкам Кэмбриджа, время от времени поедая сендвич с огурцом и сидя под мистером Ивой, деревом.

• Sterne lived in Sutton for twenty years, during which time he kept up an intimacy which had begun at Cambridge with John Hall-Stevenson, a witty and accomplished bon vivant, owner of Skelton Hall in the Cleveland district of Yorkshire.

  Стерн жил в Саттоне около 20 лет, в течение этого времени он сохранил близкие отношения, которые начались с Кэмбриджа с Джоном Холл-Стивенсоном, остроумным и безупречным бонвиваном, владельцем Скелтон-Холла в районе Кливленда, Йоркшир.

• Police have now formally indentified the man who died after being hit by a train near Cambridge early this morning.

  у входа в тоннель Черинг полиция пытается опознать тело бродяги, которого сбил сегодня утром поезд из Кэмбриджа.

• It concluded the veterinary input at Cambridge was "exemplary"; the facility "seems adequately staffed"; and the animals afforded "appropriate standards of accommodation and care."

  После проверки лабораторий правительственный инспектор заявил, что ветеринарное обеспечение Кэмбриджа «образцовое», персонал «адекватно обучен», соблюдаются «стандарты содержания и ухода» за животными.

• They don't see the highly respected politician and Cambridge fellow -

  Они не видят высоко уважаемого политика и выпускника Кэмбриджа -

• What can you remember of him from Cambridge?

  Что вы помните о нём со времён Кэмбриджа?

Другие варианты перевода слова cambridge

• Кембридж
• Кембридже
• Кембриджа
• Кембриджского
• Кембриджский
• Cambridge
• Кэмбридж
• Кэмбридже
• Кембриджской
• Кембриджским
• Кембриджская
• Кембриджских