Примеры в контексте "Calculate - Исчисления"

Перевод

Примеры

Примеры: Calculate — Исчисления

• There is thus a need to improve systems for the formulation and validation of accurate indicators to quantify the unpaid work being done by women and calculate their contribution to national wealth.

  В этой связи необходимо ускорить разработку и обоснование точных показателей для замера неоплачиваемого труда женщин и исчисления их вклада в национальные счета.

• There were discrepancies in the capture of dates of the commencement and completion of tasks, and errors in the formulae used to compile and calculate the indicators and in analysis and reporting.

  Имелись расхождения в отражении сроков начала и завершения выполнения задач и ошибки в формулах, используемых для компиляции и исчисления показателей, и в анализе и отчетности.

• At the present time, most countries calculate depreciation either by geometric or straight-line methods.

  В настоящее время в большинстве стран применяются либо ускоренный, либо равномерный метод исчисления амортизации.

Другие варианты перевода слова calculate

• Рассчитать
• Рассчитывать
• Вычислить
• Подсчитать
• Вычисления
• Посчитать
• Подсчета
• Рассчитываться
• При расчете
• Вычислять
• Расчетов
• Просчитать