| Предложение |
Перевод |
| The cake is tasty. |
Торт вкусный. |
| It's OK to eat the rest of the cake if you want. |
Ты можешь доесть остатки пирога, если хочешь. |
| You cannot eat your cake and keep it. |
Нельзя съесть свой пирог и в тоже время сохранить его. |
| My cake fell while it was baking. |
Мой пирог сел, пока пёкся. |
| "text-muted">"Кексов больше не осталось?" - "Я съел оба".My mother was happy to see her guest eating her cakes eagerly. |
Моя мать была счастлива видеть, что гость жадно ест её пирог. |
| He bought six cakes of soap yesterday. |
Он вчера купил шесть кусков мыла. |
| Daniel wants his ex-girlfriend to make our wedding cake. |
Дэниел хочет, что бы его бывшая сделала нам свадебный торт. |
| I suppose I shouldn't mention cake because you probably... |
Мне кажется, я не должна была упоминать торт, потому что вам, наверное... |
| We sat there drinking juice and eating cake. |
Мы просидели там больше часа, пили сок и ели пирог. |
| Pharamp divided the cake into two. |
Фарамп разделила пирог на две доли. |
| We hardly had enough cake for every boy. |
У нас едва ли было достаточно пирога на всех мальчиков. |
| Rotation is not a device for distributing leftover slices of the cake among Member States. |
Ротация - это не инструмент для распределения остатков пирога между государствами-членами. |
| I remember every birthday cake my mother ever baked me. |
Я помню каждый свой торт, на день рождения, которые пекла мне мама. |
| I could watch you eat cake all day. |
Я бы мог смотреть, как ты ешь торт, весь день. |
| You bury them and then everyone eats cake. |
Их закапывают в землю, а потом все едят торт. |
| Here I am right before the cake sneeze. |
Вот я прямо перед тем, как чихнуть на торт. |
| Anyway, he dropped your cake. |
В любом случае, он уронил твой торт. |
| And thank you for getting that cake. |
И спасибо тебе за то, что достанешь этот торт. |
| You know, I got another cake cooking. |
Знаешь, у меня как раз печётся ещё один торт. |
| I brought your favorite green-tea cake. |
Я принесла твой любимый торт с зеленым чаем. |
| And my 1-year-old birthday cake was made out of caviar. |
И что на мой первый день рождения торт был сделан из икры. |
| Soon, after they cut the cake. |
Через несколько минут, сразу после того, как разрежут торт. |
| After we ate cake, I went home. |
После того как мы съели торт, я пошел домой. |
| I worked hours on this cake. |
Я не один час потратил на этот торт. |
| It's not a birthday cake for Shirley in accounting. |
Это же не на торт для Ширли из бухгалтерии в её день рождения. |
| The cake can await you within the guest unit. |
Торт будет ждать Вас в домике для гостей. |