| Reminds me of the cake your old friend Bree brought to dinner last month. | Напоминает мне пирог твоей старой подружки Бри который она принесла на обед в прошлом месяце |
| That kind of attitude will get us some cake. | С таким настроем ты точно испечешь пирог. |
| Is this an early attempt at cake making? | А это ранняя попытка приготовить пирог? |
| I'm doing the food, the cake. Okay. | Я займусь столом, испеку пирог. |
| Who allowed you to come up with that type of cake without my permission? | Кто тебе позволил придумывать "такой" пирог без моего разрешения? |
| He wants you to make a pineapple upside-down cake - | Он хочет, чтобы ты сделала ананасовый перевернутый пирог... |
| Remember you have to make the wedding cake for the Enriquez? | Забыл, что должен испечь свадебный пирог для Энрикесов? |
| Wait, you ate cake on my bed? | Подожди, ты ел пирог на моей кровати? |
| "I'm not sure I actually like that cake." he thought solemnly. | "Не уверен, что мне понравится этот пирог," - малодушно думал он. |
| Isn't it time that Leo cut the cake? | Не пора ли Лео разрезать пирог? |
| But at least Max left his cake. | Но по крайней мере, Макс оставил свой пирог |
| Mikey, Jerry... you guys like angel cake? | Майки, Джерри... вам нравится ангельский пирог? |
| The cake is actually by way of being a peace offering. | Этот пирог, он в некотором смысле - шаг к примирению. |
| Miss Lane, cake in the post office is not the same as the rights of man. | Мисс Лэйн, пирог на почте и права человека - разные вещи. |
| "The other man's rice cake always looks bigger." | "Чужой рисовый пирог всегда выглядит больше". |
| I'm sending you some Australian chocolate, a pompom I made and a cake called a lamington, which I was meant to eat for lunch. | Посылаю Вам ещё австралийский шоколад, помпон, и пирог, который я должна была съесть на обед. |
| I came in to see the cake... and when I turned around, he was standing there. | Я зашла взглянуть на пирог... а когда повернулась, он стоял у меня за спиной. |
| But it must have been before she took the cake out, because it was burned. | Но это случилось до того, как она вытащила пирог, иначе он не сгорел бы. |
| A cake with candles on it, funny hats, pin the tail on the donkey, that kind of thing. | Пирог со свечами на нем, забавные шляпы, приколотый хвост ослика, все такое. |
| Can you pick up the lasagna and the cake for tonight? | Ты можешь забрать лазанью и пирог для вечера? |
| We ate an entire cake two days ago and you want more? | Два дня назад мы съели целый пирог и ты еще хочешь? |
| This was a real cake, before the man outside put all these holes in it. | Пирог был что надо, пока тот мужик у входа не наделал в нём дырок. |
| While they were gone, you made a cake for Mum. | А ты в это время испек пирог для мамы. |
| In the North Pole we're going to have cake later. | На Северном полюсе в это время у нас обычно подают пирог. |
| After you've made her feel special it's time to put the icing on the cake. | После того, как ты заставил её почувствовать себя особенной надо покрывать пирог глазурью. |