That, my dear Jennifer, is crab cake with Japanese eggplant and lemon-grass drizzle. |
Это, дорогая Дженифер, крабовый пирог с японским баклажаном, лимоном и зеленью. |
Renny insisted the cake be purple. |
Ренни настоял, чтобы пирог был фиолетовым. |
You burned it, like a cake. |
Он у тебя подгорел, как пирог. |
Maybe I'll make a cake. |
Может, я буду делать пирог. |
Now I'm supposed to carry this cake around for the rest of the day. |
Теперь я должен таскать этот пирог повсюду целый день. |
Matron sent me out to get the cake. |
Старшая сестра послала меня купить пирог. |
I can honestly say, this is the best zucchini cake I've ever had. |
Признаюсь честно, Это лучший кабачковый пирог в моей жизни. |
Well then I better bake a cake. |
Ну... тогда надо испечь пирог. |
She knew I had a cake. |
Она знала, что у меня пирог. |
Catherine agreed to go back to his house was because she knew he had cake. |
Кэтрин согласилась вернуться в его дом, потому что знала, у него есть пирог. |
There's some miserable-looking walnut cake, but the sandwiches look promising. |
Здесь есть какой-то жалкий ореховый пирог, но сэндвичи выглядят аппетитно. |
When we have visitors we have Dundee cake. |
Когда у нас гости, подают сладкий пирог. |
Only instead of meditation and chanting, it was carrot cake and Merlot. |
Только вместо медитаций и чтения мантр, у меня был морковный пирог и Мерло. |
It had its cake and ate it, too: a combination of security with opportunity and entrepreneurship. |
Она получила свой пирог - сочетание безопасности с возможностями и предпринимательством - и уже съела его. |
I doubt he's bringing Donner a cake with a file in it. |
Сомневаюсь, что он несёт Доннеру пирог с напильником. |
Probably at Mrs Tyler's now eating plum cake off her best china. |
Вероятно, миссис Тайлер уже ест сливовый пирог из ее лучшего фарфора. |
Then, Dutch chocolate cake with big scoops of mocha walnut ice cream and a fudge malted. |
Тогда, голландский шоколадный пирог с крупными зернами грецкого ореха и мороженое с кофе "Мокко" и мальтийской помадкой. |
I got him that weird zucchini cake he likes from the Bronx. |
Я отправила ему тот странный пирог с цукини, который понравился ему в Бронксе. |
You know, for a cake, this Boston cream pie isn't so bad. |
Знаешь, для торта, бостонский кремовый пирог не так уж плох. |
I would have gotten him a special cake. |
Я бы ему специальный пирог испекла. |
It's like Christmas cake I had once at my nana's house. |
На Рождество, бабуля как-то раз такой пирог пекла. |
I get spaghetti and meatballs and Vince... well, Vince gets a rice cake. |
У меня тоже спагетти с фрикадельками А Винс... Винсу - рисовый пирог. |
We got all your friends together, got a cake... |
Мы собирали всех твоих друзей вместе, делали пирог... |
We'll have the carrot cake and two forks, please. |
Морковный пирог и две вилки, пожалуйста. |
We wanted to bake a cake, Bibi. |
Мы хотели испечь пирог, Биби. |