Примеры в контексте "Cabin - Хижина"

Перевод

Примеры

Примеры: Cabin — Хижина

• Boyd has a cabin there, right?

  У Бойда же там охотничья хижина, верно?

• I got to thinking that old Edgar Hudd had a cabin that was way out and nobody went out there 'cept Daddy and that was only for hunting'.

  Я вспомнил, что у старого Эдгара Худа был домик на отшибе и никто туда не ходил, кроме папы это была охотничья хижина.

• Toby has a cabin, so they went up there to fish or to not fish.

  У Тоби есть хижина на берегу, и они отправились туда, чтобы порыбачить... Или не порыбачить.

• Babb's final film was his presentation of a European version of Harriet Beecher Stowe's book Uncle Tom's Cabin.

  Последним фильмом Бэбба стало представление европейской версии книги Гэрриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома».

• American plays of the period were mostly melodramas, a famous example of which was Uncle Tom's Cabin, adapted by George Aiken, from the novel of the same name by Harriet Beecher Stowe.

  Американские пьесы этого периода в основном составляли мелодрамы, знаменитым примером которых может служить «Хижина дяди Тома», написанная Джорджем Айкеном на основе одноимённого романа Гарриет Бичер-Стоу.

• Your cabin rode past me.

  Это твоя хижина проехала мимо меня.

• Baby, that cabin is so far away.

  Детка, хижина так далеко.

• I'm not even in front. I have no idea where the cabin is.

  Я понятия не имею, где хижина.

• Their cabin was now uninhabitable; the oxhide-roof served as their food supply, and the family moved in with the Breens.

  Их хижина теперь была непригодна для жилья; крыша из воловьих шкур служила им источником пищи, и семья переехала к семье Брин.

• You didn't bring food or water or ask if Lohank's cabin was straight out of a horror movie.

  Еду не взял, воду не взял, забыл уточнить у Лохэнка, что его хижина взята из фильма ужасов.

• Occupying three independent buildings including a former St. Paul parochial school, the museum also has two outdoor exhibits of an intact log cabin and part of a dogtrot house.

  Занимая три независимых здания, включая прежнюю приходскую школу Святого Павла, музей также имеет два наружных экспоната - это неповреждённая бревенчатая хижина и часть дома с планировкой в стиле догтрот.

• in field kabuki. He has a house, or two, or a cabin, something with an antler room.

  Так что, у него есть дом или два, или, эээ, хижина... какая нибудь комната с оленьим рогом

• "Uncle Tom's Cabin."

  "Хижина дяди Тома".

• It was a movement spearheaded by the Quakers, and it only became popular when Harriet Beecher Stowe's novel "Uncle Tom's Cabin" became a bestseller.

  Движение было инициировано квакерами и обрело популярность только после того, как роман Гарриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома» стал бестселлером».

• Mutant Enemy also produced the internet series Dr. Horrible's Sing-Along Blog and the film The Cabin in the Woods.

  Mutant Enemy также спродюсировало интернет-сериал «Музыкальный блог Доктора Ужасного» и фильм «Хижина в лесу».

• Among these novels are two books titled Uncle Tom's Cabin As It Is (one by W. L. Smith and the other by C. H. Wiley) and a book by John Pendleton Kennedy.

  Среди них две книги под названием «Хижина дяди Тома как она есть» (англ. Uncle Tom's Cabin As It Is), одна - У. Л. Смита, другая - С. Уили, а также книга Джона Пендлтона Кеннеди.

• Dr. Jekyll and Mr. Hyde (issue #13) and Uncle Tom's Cabin (issue #15) were both cited in Dr. Fredric Wertham's infamous 1954 condemnation of comic books Seduction of the Innocent.

  «Доктор Джекил и мистер Хайд» (Nº 13), как и «Хижина дяди Тома» (Nº 15) были упомянуты в печально известной книге психолога Фредрика Вертема «Соблазнение невинных» (Seduction of the Innocent) 1954 года, осуждавший комиксы как жанр.

• A secret cabin in the middle of the everglades -

  Тайная хижина среди болот -

• It's an actual log cabin that housed the workers in the '20s, who built the dam downriver.

  На самом деле это хижина рабочих, которые в 20-х строили на реке дамбу.

• There's this girl Anna I met at the Cabin Bar a few weeks ago.

  Можно позвать Анну, познакомились в баре Хижина.

• There stood a log cabin made of earth and wood

  Была хижина из глины и дерева

• Well, that's why the cabin don't get much use.

  Вот потому-то хижина в таком неприглядном виде.

• Well, from the cabin, for it to seem like it was breathing smoke from the head, it could be anywhere from here down to here, and given line of sight on a clear day, it might go back four miles.

  Чтобы из хижины казалось, будто бы он выпускает дым, хижина может быть где угодно отсюда до сюда, и учитывая гриницы видимости в ясный день, это может простираться вглубь на четыре мили.

• Cabin in the Australian outback.

  В хижина в Австралии.

Другие варианты перевода слова cabin

• Домик
• Каюта
• Кабина
• Салон
• Дом
• Коттедж
• Бортпроводницей
• Бортпроводницы
• Юнга
• Дачу

Слово cabin в словаре

Cabin — Салон самолета

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова