Примеры в контексте "Cabin - Хижина"

Перевод

Примеры

Примеры: Cabin — Хижина

• Meanwhile, two months later, the book still isn't finished, the cabin still has one room, still over an hour away from his kids, but we digress.

  Прошло вот уже два месяца, книга до сих пор не закончена, хижина до сих пор однокомнатная, всё ещё в часе езды от детей, но мы отвлеклись.

• And all you found out about this cabin is that it's not in Connecticut?

  И за все это время ты выяснил только то, что хижина не в Коннектикуте?

• She said that there was a cabin there that her family would go to, right?

  Говорила, что там есть хижина, где она мечтала отдохнуть с семьей.

• Uncle Tom's Cabin outraged people in the American South.

  Хижина дяди Тома возмутила людей на американском Юге и сторонников рабства в других частях страны.

• Tobin made her film debut in 1910 in Uncle Tom's Cabin as Eva.

  Тобин дебютировала в кино в 1910 году в фильме «Хижина дяди Тома», в роли Евы.

• Her most notable work is probably the novel Uncle Tom's Cabin (1852).

  Самый известный её роман - «Хижина дяди Тома» (1852).

• The next thing we know, "Cabin in the Woods" was in theaters nationwide.

  И следующее, что мы наблюдали - это, как "Хижина в лесу" оккупировала кинотеатры.

• Did you see the movie Cabin in the Woods?

  Вы видели фильм "Хижина в лесу"?

• Harriet Beecher Stowe lived in Cincinnati for a time, met escaped slaves, and used their stories as a basis for her novel Uncle Tom's Cabin (1852).

  Гарриет Бичер-Стоу, жившая в то время в Цинциннати, встречалась со сбежавшими рабами и использовала их рассказы в качестве основы для своего романа «Хижина дяди Тома».

• As Henderson noted in her novel Aunt Phillis's Cabin (1852), she was a descendant of the First Families of Virginia and had grown up in slaveholding society.

  Как впоследствии отмечала М.Хендерсон в своем романе «Хижина тёти Филлис» (1852), она принадлежала к числу потомков Первых семей Виргинии и выросла в обществе рабовладельцев.

• The novel's creation and use of common stereotypes about African Americans is significant because Uncle Tom's Cabin was the best-selling novel in the world during the 19th century.

  Роль книги в создании и использовании общих стереотипов об афроамериканцах значительна, поскольку роман «Хижина дяди Тома» был бестселлером в течение XIX столетия.

• The Cabin in the Woods was featured on Metacritic's best films of 2012 list, in addition to earning a 92% approval rating on Rotten Tomatoes.

  На сайте Metacritic «Хижина в лесу» оказалась в списке лучших фильмов 2012 года, вдобавок заработав 92% на сайте Rotten Tomatoes.

• Let's hope the cabin's comfortable.

  Будем надеяться, хижина комфортабельная.

• Look, there's an abandoned cabin!

  Смотрите! Брошенная хижина!

• Is the cabin vacant?

  Думаешь эта хижина свободна?

• And you see the empty cabin.

  А потом пустая хижина.

• It's not a cabin. It's a...

  Это не хижина, это...

• The cabin belonged to my grandfather.

  Эта хижина принадлежала моему деду.

• It's my father's cabin!

  Это хижина моего отца!

• This is it. Sussman's cabin.

  Вот она - Хижина Сассмена.

• This is a cabin, guys.

  Это хижина, ребята.

• Used to be an old hunting cabin.

  Это была охотничья хижина.

• Mom would have hated seeing the cabin like this.

  Мама бы озверела, увидев, в каком состоянии хижина.

• Not the cabin we're looking for.

  Это не та хижина, которую мы ищем.

• This is where the cabin used to be.

  Это место, где раньше стояла хижина.

Другие варианты перевода слова cabin

• Домик
• Каюта
• Кабина
• Салон
• Дом
• Коттедж
• Бортпроводницей
• Бортпроводницы
• Юнга
• Дачу

Слово cabin в словаре

Cabin — Салон самолета

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова