| A by-law regulating the operation of women's protection centres was approved. | Был утвержден Регламент функционирования центров по защите женщин. |
| A positive step in improving protection for women's rights came in September 2011 when the Afghan Council of Ministers approved a by-law regulating the operation of protection centres for women. | В сентябре 2011 года был сделан шаг вперед в деле обеспечения более эффективной защиты прав женщин, когда Совет министров Афганистана утвердил регламент, определяющий порядок работы центров защиты женщин. |
| In 2006, the board amended a by-law to now state: "A majority of the board of directors shall be nationals from countries in Africa, Asia, Eastern Europe, and Latin America and the Caribbean." | В 2006 году совет директоров организации внес исправления в ее регламент, который в настоящее время гласит: «Большинство членов совета директоров должны составлять граждане стран Африки, Азии, Восточной Европы, Латинской Америки и Карибского бассейна». |