| For this he was hereafter known as "The Butcher". | За это он получил прозвище «Мясник» (англ. the Butcher). |
| Butcher man, time to take your wife home. | Мясник, тебе пора увести свою жену домой. |
| The Butcher would get you eventually. | Мясник в итоге до тебя доберётся. |
| Your name is Barberot Emile. Butcher. 22, Rue de Turenne. | Вы Эмиль Борберо, мясник с улицы Тюрен дом 22. |
| Albert, Emile, Lucien. Butcher. Born in... | Да. Моран Альбер, Эмиль, Люсьен, мясник, родился в... |
| Butcher, free the steak of itself. | Мясник, избавь бифштекс от себя. |
| Butcher of Belzec... was my grandfather. | Мясник из Белжеца... был моим дедом. |
| Jimmy "The Butcher" Figgis saw our video. | Джимми "Мясник" Фиггис видел наше видео. |
| But The Butcher was extremely, extremely taxing to play. | Но Мясник - воистину, чрезвычайно тягостная роль. |
| The Butcher is your problem now, not mine. | "Мясник" теперь твоя проблема, не моя. |
| Which means that same person probably killed him, most likely the real Bay Harbor Butcher. | Что значит, что этот же человек и убил его, скорее всего, настоящий Мясник из Бэй Харбор. |
| This is "Butcher" Brown, our mechanical marvel. | Это мясник Браун, кудесник в области механики. |
| Next week, on The Butcher and | На следующей неделе в "Мясник и Пекарь": |
| He saw what The Butcher did. | Он видел, как орудовала Мясник. |
| Next week, on The Butcher and The Baker, when a new detective on the Bayou disappears, and Butcher is the prime suspect, it's up to Shirley to cook up some answers. | На следующей неделе, в сериале Мясник и Повар когда новый детектив на районе пропадает, и Мясник главный подозреваемый, Ширли предстоит приготовить несколько ответов. |
| Dear Butcher, Napoleon, Grub, Half Pine, Wolf, and Chuck Grimm. | Дорогие Мясник, Наполеон, Харч, Полпинты, Волк, Хик и Гримм. |
| What if the Butcher took some of them out? | Что, если некоторых из них убрал Мясник? |
| Yes, but even if Chase killed the other four suspects, the Butcher still could have killed Chase. | Да, но, даже если Чейз убил других четырех подозреваемых Мясник все ещё мог убить Чейза. |
| It cannot go there single, The Butcher. | Вам нельзя туда одной, там же Мясник! |
| In fact, the Butcher he works for the extraterrestrial ones but it is not one of them. | Вообще-то, Мясник работает на пришельцев,... но сам он не из них. |
| However, in 1983 the arrest of former SS officer Klaus Barbie in Bolivia raised questions as to how the "Butcher of Lyon" had escaped. | После ареста в Боливии в 1983 году бывшего офицера СС Клауса Барби были подняты вопросы, как смог бежать «лионский мясник». |
| Müller, who earned the nickname "the Butcher of Crete", was executed after the war for his part in this and other massacres. | Мюллер, который получил прозвище Мясник Крита, был казнён после войны за участие в этой и других бойнях. |
| Can you imagine the reactions when The Butcher shows up? | Представляете, что будет, когда объявится Мясник? |
| It's Mary Tyrone in Long Day's Journey, and The Butcher. | Мэри Тайрон в фильме "Долгий день уходит в ночь" и Мясник. |
| I'm The Butcher, and all that threaten and invade my land do me harm. | Меня зовут Мясник. Любой, кто вторгается на мою землю и угрожает ей, несёт мне зло. |