I'm a butcher at podesto meats. |
Я мясник в "Подесто митс". |
He was nervous like every butcher, baker and candlestick-maker in the town. |
Он нервничал, как любой мясник или пекарь в этом городе. |
The gunpowder, Hochan, the butcher, Steigerwald, Toth... |
Порох, Хочан, мясник, Штегервальд, Тот... |
You will see that this butcher is quite a nice bloke. |
Вот увидишь, мясник очень симпатичный. |
Fire one more shot, you butcher, and I'll shoot you. |
Еще раз выстрелишь, мясник, и я тебя пристрелю. |
A butcher by trade, Werner was an expert on food processing and logistics. |
Мясник по профессии, Вернер был экспертом по пищевой промышленности и логистике. |
I think that butcher took a shine to you. |
Я думаю, этот мясник положил на тебя глаз. |
The butcher who killed your husband. |
Мясник, который убил твоего мужа. |
Chirpy as a butcher on a Saturday morning. |
Весел, как мясник в субботнее утро. |
Imagine if the butcher blabs to the press. |
Представьте, что мясник расскажет об этом прессе. |
The butcher buys an apartment where the daughter grows up to be mute. |
Мясник покупает небольшую квартиру, где растит свою немую дочь. |
But the butcher is like everyone else A being that wants to survive. |
Но мясник, как и остальные - существо, пытающееся выжить. |
And the butcher was busy, so... |
Мясник был занят, так что... |
He's not a butcher, let me see. |
Он не мясник, я думаю. |
The butcher said he saw someone taking her 'round. |
Мясник сказал, что видел, как кто-то водит тебя повсюду. |
Come on, you make bread like a butcher. |
Ты делаешь хлеб, как мясник. |
The butcher does not seek forgiveness from the animals he slaughters. |
Мясник не просит прощения когда режет животных. |
That, and there was a butcher I liked on Main Street. |
Да, а еще был хороший мясник на Мейн Стрит. |
The butcher called to say it was still flying at half-mast. |
Мне позвонил мясник Норд, сказал, что флаг ещё не убран. |
Your colleague cut her like a butcher. |
Ваш коллега порезал ее, как мясник. |
Pat LaFrieda is a New York butcher. |
Пат Лафрида - это мясник из Нью-Йорка. |
Her father is a Smithfield butcher. |
Её отец - мясник из Смитфилда. |
Miranda thinks I'm a butcher. |
Миранда думает, что я мясник. |
She was left at the altar in 1959 by a butcher who disappeared the night before their wedding. |
Она осталась у алтаря в 1959, когда мясник исчез в ночь перед свадьбой. |
Our butcher sends us the most inconsiderate chickens. |
Наш мясник присылает нам неправильных кур. |