| Previous for a burglary - at knifepoint - assault, shoplifting, deception. | Привлекался за ограбление под угрозой ножа - вооружённое нападение, магазинные кражи, мошенничество. |
| You have a 10-31, commercial burglary, 714 30th at Commerce. | Дэвид-12. ограбление торговой точки на 714 и 30-й по Коммерс. |
| Another church burglary in sector two last night. | Еще одно ограбление церкви во втором секторе этой ночью. |
| I don't think it's a burglary. | Я не думаю, что это ограбление. |
| I thought we were working a burglary. | Я думала, мы расследуем ограбление. |
| One of my parishioners, whose name my duty forbids me to tell you, committed the burglary. | Один из моих прихожан, чье имя мой долг не позволяет мне назвать, совершил ограбление. |
| I don't know nothin' about no second burglary. | Я ничего не знаю про второе ограбление. |
| I tried to make it look like a burglary, but it didn't work. | Я хотела представить это как ограбление, но ничего не вышло. |
| But he violated Chapter 38, Section 1 9-1, burglary. | Но он нарушил главу 38, раздел 19-1 - ограбление. |
| Seems to me the real reason Logan came back to New York was to commit this burglary. | Кажется, настоящая причина возвращения Логана в Нью-Йорк - совершить это ограбление. |
| There's been a burglary at Edna Brooks' old residence. | В бывшей квартире Эдны Брукс произошло ограбление. |
| We've just had our seventh home burglary In the past 13 days. | Произошло седьмое ограбление за последние 13 дней. |
| Most likely came home, stumbled onto a burglary. | Скорее всего, пришла домой и наткнулась на ограбление. |
| He clearly intended at best to commit fraud, and at worst, burglary. | Он явно намеревался в лучшем случае совершить мошенничество, а в худшем, ограбление. |
| It needs to look like a burglary. | Нужно, чтобы выглядело как ограбление. |
| Lord of Karma was shot trying to foil a burglary. | Повелитель Кармы был застрелен пытаясь сорвать ограбление. |
| Planning this burglary was a great idea. | Спланировать это ограбление было замечательной идеей. |
| They said it was just a burglary, but nothing was missing. | Сказали, что это просто ограбление, но они ничего не взяли. |
| The police are still investigating a strange burglary from last night. | Полиция все еще расследует "странное ограбление прошлой ночью". |
| His first stint was for burglary in Lompoc, back in 2000. | Первый срок отсидел в Ломпоке, за ограбление, в 2000 году. |
| Dad told me you got done for burglary. | Папа говорил, что ты сидел за ограбление. |
| I'm following up on a burglary that occurred some weeks ago. | Я расследую ограбление, которое произошло несколько недель назад. |
| Steals the missing red purse, triggers the alarm on the way out, make it look like a burglary. | Украл пропавшую красную сумочку, включил сигнал тревоги, сделал все так, чтобы это выглядело как ограбление. |
| I think the burglary was a mere diversion. | Думаю, ограбление было чистой диверсией. |
| I suspect that the burglary and Phoebe's execution were committed to keep Louis Bowman in prison. | Подозреваю, что ограбление и расправа над Фиби были совершены для того, чтобы оставить Луиса Баумана и дальше за решеткой. |