Английский - русский
Перевод слова Brother
Вариант перевода Приятель

Примеры в контексте "Brother - Приятель"

Примеры: Brother - Приятель
That's right, stretch, and looking mighty fly in that suit, brother. Всё верно, приятель, и ты чертовски хорошо выглядишь в этом костюме, брат.
Your boy, Stephen, got in the way, and now my brother's dead. Твой приятель, Стивен, встал на пути, и теперь мой брат мёртв.
Look, the guy said he was a fraternity brother playing a prank. Послушайте, парень сказал, что он приятель из братства и хочет разыграть его.
Man, you my older brother, and you still can't crack a crab without making all that mess. Приятель, ты мой старший брат, а до сих пор ты не можешь разломать краба, чтобы не устроить весь этот бардак.
I'm not a kind man. I'm not your friend or your brother. Я не добряк, ни ваш приятель, ни ваш брат, ни кто-либо другой!
I came to offer you a gift, maybe in exchange for one of our little chats of which I'm in particular need, given as my brother doesn't bother to answer my calls, and now my old mate Lucien has swanned into town Я принес подарок, возможно, в обмен на одну из наших маленьких бесед, в которой я сейчас особенно нуждаюсь, учитывая, что мой брат не утруждает себя ответами на мои звонки, и тут ещё мой старый приятель Люсьен шляется по городу