Brittany, what you're saying could ruin somebody's life. |
Бриттани то что ты говоришь может разрушить чью то жизнь |
Last week, Brittany believed a comb had magic powers. |
На прошлой недели Бриттани верила в расческу с волшебной силой |
Me, too. I'm staying at the home of Brittany S. Pierce, and she thinks I'm a leprechaun. |
Я живу в доме у Бриттани С. Пирс, и она думает, что я лепрекон. |
I am not going to give into Brittany's insane ban on hair gel. |
Я не собираюсь подчиняться безумному запрету Бриттани на гель для волос. |
How could Brittany have only gotten four votes? |
Как Бриттани могла получить только 4 голоса? |
I thought it would be fun for you two to get married in the barn that Brittany was born in. |
Я подумала, что будет забавно, если вы поженитесь в сарае, где родилась Бриттани. |
Brittany, how long have you been working here? |
Бриттани, как долго ты здесь работаешь? |
Brittany, who gave you these questions to ask me? |
Бриттани, кто просил тебя задавать эти вопросы? |
Can you just wait until Brittany's finished parking the car? |
Может подождешь, пока Бриттани припаркует машину? |
On November 4, 2015, Brittany Snow was cast in the film replacing Levy to play her role Lucy. |
4 ноября 2015 года Бриттани Сноу заменила Леви в роли Люси. |
That's fantastic, Brittany. boxers or briefs? |
Это круто, Бриттани. боксерки или плавки? |
Brittany, who gave you these questions to ask me? |
Бриттани, кто сказал тебе задать этот вопрос? |
Abby (Brittany Murphy) is an American girl who goes to Tokyo to be with her boyfriend, Ethan (Gabriel Mann). |
Американская девушка Эбби (Бриттани Мёрфи) приезжает к своему парню Итану в Токио. |
Wait, Brittany, are you pregnant? |
Подожди, Бриттани, ты беременна? |
Well, I wouldn't worry too much about a spare vote here or there, Brittany. |
Я бы не слишком беспокоился об одном или паре голосов, Бриттани. |
When I see a Brittany video, it's like something switches in me, and I'm happy. |
Когда я вижу видео с Бриттани, как-будто во мне что-то щелкает, и я счастлива. |
Brittany, You're a terrible role model for the Cheerios! |
Бриттани, ты ужасный пример для подражания для черлидерш! |
Why is that the concern of anyone except for Brittany? |
Как это касается всех, кроме Бриттани? |
Brittany took off, and before I had a chance to talk to Grayson, he raced after her. |
Бриттани убежала, я хотела поговорить с Грейсоном, но он помчался за ней. |
And did he say what else Brittany told him? |
Он рассказал, что ещё ему рассказала Бриттани? |
Secret genius. Brittany S. Pierce has received a near-perfect 2340 on her exam. |
Бриттани С. Пирс получила почти идеальные 2340 баллов за экзамен. |
Brittany S. Pierce, doesn't she? |
Бриттани С. Пирс, да ведь? |
Ashley, what about Mr. Elliot's first wife, Brittany? |
Эшли, а как насчет первой жены мистера Элиота, Бриттани? |
Anyone who would prey on someone as sweet and simple as poor, poor Brittany deserves everything that's coming to her. |
Любой, кто хотел бы охотится на кого-то милого и доверчивого, как бедная, бедная Бриттани, заслуживает всего этого происходящего с ней. |
If Brittany sees that we all still believe, it will make her strong enough to withstand all the Santa naysayers in the world. |
Если Бриттани увидит, что мы все еще верим, это придаст ей сил противостоять всем скептикам мира, не верящим в Санту. |