Brittany, I'm sorry, but I need to work on some songs. |
Бриттани, прости, но мне надо работать над песнями. |
Brittany, you were a close second. |
Бриттани, ты была на втором месте. |
Brittany was the only person we could find on short notice. |
Бриттани - единственный человек, которого мы смогли найти за короткий срок. |
Brittany for cha-cha, she's the best dancer. |
Бриттани подойдёт Ча-Ча, она самая лучшая танцовщица. |
I can't believe that you're not dancing with Brittany. |
Не могу поверить, что ты не будешь танцевать с Бриттани. |
Well, thank you, Brittany. |
Что ж, спасибо тебе, Бриттани. |
And Brittany and Mike dancing just for fun when no one else is around. |
И Бриттани с Майком, которые танцуют просто для удовольствия, когда никого нет вокруг. |
Brittany S. Pierce will you marry me? |
Бриттани С. Пирс... ты выйдешь за меня? |
Maybe it has nothing to do with me and Brittany. |
Может, дело вовсе не в нас с Бриттани. |
For the next five months the Channel Fleet patrolled off Ushant and the Brittany coast. |
В течение следующих пяти месяцев флот Канала патрулировал море от Уэссана до побережья Бриттани. |
Brittany, that's a serious accusation. |
Что? Бриттани, это серьезное обвинение. |
Brittany, these questions are sort of gossipy. |
Бриттани, но эти вопросы и есть сплетнические. |
Brittany is at M.I.T. touring the campus because she's got an early acceptance. |
Бриттани в Массачусетском технологическом знакомится с кампусом, потому что её приняли досрочно. |
At the wedding, Brittany insists that Kurt and Blaine get married alongside her and Santana. |
В эпизоде «А Wedding» Курт и Блейн женятся вместе с Сантаной и Бриттани. |
Guest stars during the Ranger years included Ken Osmond, Paul Petersen, Suzanne Somers, Victor French, Leo Gordon, and Morgan Brittany. |
Среди приглашенных звёзд в рейнджерских сезонах были Кен Осмонд, Пол Петерсен, Сюзанна Сомерс, Виктор Френч и Морган Бриттани. |
She is an animal lover and owned two cats: Brittany and Brandy. |
Макдугал любит животных и у неё живёт две кошки: Бриттани и Бренди. |
You got me a date with Brittany. |
Ты устроил мне свидание с Бриттани. |
Mike, Brittany, come on up, let's start choreographing. |
Майк, Бриттани, подъем, начнем постановку танцев. |
I'm not going out there with Brittany. |
Я не собираюсь идти туда с Бриттани. |
Brittany, I'm trying to stage a comeback here. |
Бриттани, я пытаюсь вернуться на сцену. |
And Brittany, you think that storks bring babies? |
И Бриттани, ты считаешь, что детей приносят аисты? |
Rachel's running for class president against Kurt and Brittany and a guy from the hockey team. |
Рейчел баллотируется в президенты класса, соперничая с Куртом, Бриттани и парнем из хоккейной команды. |
My favorite character would have to be Brittany. |
Мой любимый персонаж, конечно же, это Бриттани. |
My favorite character is Brittany S. Pierce. |
Мой любимый герой - это Бриттани С. Пирс. |
Brittany, are you flirting with my man? |
Бриттани, ты что, пристаешь к моему парню? |