His first wife, Brittany, committed suicide. |
Его первая жена, Бриттани, покончила жизнь самоубийством. |
Brittany Wells married Martin Elliot almost 20 years ago but kept her own last name. |
Бриттани Уэлс вышла за Мартина Эллиота почти 20 лет назад, но оставила свою девичью фамилию. |
Remind me to tell you that Brittany is moving in with us. |
Напомни мне сказать тебе, что Бриттани будет жить с нами. |
Brittany here has accused Coach Beiste of inappropriate touching. |
Бриттани здесь обвиняет тренера Бист в неуместных касаниях. |
Brittany thinks Artie's the best boyfriend ever. |
Бриттани считает Арти самым лучшим парнем на свете. |
But Brittany quit as his campaign manager so she can run, too. |
Но Бриттани перестала быть менеджером его выборной кампании, чтобы баллотироваться самой. |
Brittany just whimsically hopping and skipping nearby. |
Бриттани просто делает причудливые прыжки и подскоки поблизости. |
Brittany, we can't survive any more defections. |
Бриттани, мы не выдержим еще одного дезертира. |
Look, I remember my first time with Brittany. |
Послушайте, я помню свой первый раз с Бриттани. |
A vote for Brittany is a vote for root beer water fountains and robot teachers. |
Голос за Бриттани - это голос за пивной фотнтанчик и учителей-роботов. |
We haven't talked since Mercedes and Santana and Brittany left New Directions. |
Мы не разговаривали с тех пор, как Мерседес, Сантана и Бриттани ушли из Новых Направлений. |
Brittany Kreiss provided formal attire from her mother's closet. |
Бриттани Крайс приносит платья из гардероба мамы. |
In that case, I would like to send one to my girlfriend Brittany. |
В таком случае я хочу адресовать ее моей девушке Бриттани. |
This was more than just a beautiful love song to Brittany. |
Это намного больше, чем просто красивая песня о любви для Бриттани. |
And President Brittany S. Pierce. |
И президент Бриттани С. Пирс. |
Brittany, run us through it. |
Поехали. Бриттани, покажи нам ещё раз. |
Brittany, I understand you got into Purdue University? |
Бриттани, я так понимаю, ты поступаешь в университет Пердью? |
Well, maybe if Brittany's staying in Lima, then I should stay, too. |
Ну, может, если Бриттани остается в Лайме, тогда я могу остаться тоже. |
That's not like Brittany, believe me. |
Не похоже на Бриттани, уж поверьте. |
But then I started asking her some questions, things only Brittany would know. |
Но потом я стала задавать ей вопросы, ответы на которые знала только Бриттани. |
And I've been lucking enough to find mine with Brittany. |
И мне по настоящему повезло найти свою в виде Бриттани. |
But another Sandy. Brittany Kaufmann... |
Но другая Сэнди, Бриттани Кофман... |
Brittany, I'm not your real father. |
Бриттани, я не твой настоящий отец. |
Brittany Anderson filed a report after she woke up outside the restaurant she was abducted from, and Vanessa Campbell was just reported missing. |
Бриттани Андерсон написала заявление после пробуждения возле ресторана, из которого ее похитили, а Ванессу Кэмпбелл только что заявили в розыск. |
Brittany, we went to New York together. |
Бриттани, мы ездили в Нью-Йорк вместе. |