Brent Lawson: Happy to be here. |
Брент Лосан: Рад поучаствовать. |
In the calculation of the mining royalty for oil extraction, the methodology is not based on the real sales price, but on the petroleum world market price, which for the purposes of Hungarian legislation is referred to the Brent price. |
При расчете роялти для добычи нефти используется не реальная продажная цена, а цена на нефть на мировом рынке, в качестве которой для целей венгерского законодательства служит цена на сорт "Брент". |
Price of Brent oil in United States dollars and special drawing rights (SDRs), first quarter 2000 - first quarter 2004 |
Цена нефти марки «брент» в долларах Соединенных Штатов и специальных правах заимствования (СПЗ), первый квартал 2000 года - первый квартал 2004 года |
Put..."brent is refreshingly laid-back for a man with such responsibility." |
Конечно. Эм... пишите: "Дэвид Брент удивительно спокоен для человека с такой ответственностью." |
Brent Lawson: Happy to be here. |
Брент Лосан: Рад поучаствовать. |
So, his name is Brent Lansky. |
Его зовут Брент Лэнски. |
Brent, just Roper to beat! |
Брент, обводит Роупера! |
Brent Junkins, that's right. |
Точно, Брент Джанкинс. |
Brent was preparing to launch an investigation. |
Брент готовился начать расследование. |
I like you, too, Brent. |
Ты тоже, Брент. |
This is a real gutsy call, Brent. |
Это смело, Брент. |
Brent and Stuart, you handsome old things! |
Брент и Стюарт, красавчики! |
Brent? What do you say? |
Брент, что скажешь? |
The Hon. T. Brent Symonette |
Достопочтенный Т. Брент Симонетт |
I'm Brent Owens. Night Supervisor. |
Брент Оуэнс, ночной инспектор. |
Jonathan Frakes, Brent Spiner, |
Джонатан Фрейкс, Брент Спайнер |
I'm Peter Brent. |
А я Пит Брент. |
Brent Spiner is at the party. |
На вечеринке будет Брент Спайнер. |
Are you stalking' me, Brent? |
Ты преследуешь меня, Брент? |
Erica, this is Brent. |
Эрика, это Брент. |
I'm Baby Brent. |
Нет! Я Малыш Брент! |
What about me, Brent? |
Ну, а я - Брент? |
I'm Chicken Brent. |
Теперь я - Цыпа Брент! |
[Fouts] Good reason, Brent. |
Тому есть причина, Брент. |
Who the hell's Brent? |
Кто такой, чёрт побери, Брент? |