Here's the man at the top of the pile, david brent. |
Так или иначе, вот она - вершина этой кучи, Дэвид Брент. |
Brent plants the necklace, makes it look like revenge. |
Брент подложил ожерелье, сделал так, что это выглядело как месть. |
Brent Warner, senior economic advisor. |
Брент Уарнер, старший советник по экономическим вопросам. |
Concentrate on anything pertaining to Silver and Brent. |
Сконцентрируйся на всем, что относится к Силвер и Брент. |
Brent was Marty's mentor on the show. |
Брент был наставником Марти на шоу. |
It's this here sIave-time bandana Miss Brent makes me wear. |
Вот эту бандану рабыни мисс Брент заставляет меня носить. |
Seriously, Brent, I'll finish up. |
Серьезно, Брент, я заканчиваю. |
Only, Brent Dundas didn't know how to make a bomb. |
Только Брент Дандас не знал, как сделать бомбу. |
Mr d. Brent. That's me. |
Мистер Ди Брент, это я. |
Officer Brent Miller is promoted to the rank of Detective Third Grade. |
Офицер Брент Миллер. назначен на должность детектива третьей степени. |
Brent, the scene below me is absolutely electric. |
Брент, этот вид просто невероятный. |
Brent has a mixture of residential, industrial and commercial land. |
Брент - смесь жилых, промышленных и коммерческих земель. |
Mr. Philip Brent, the one that writes the plays. |
Мистер Филип Брент, тот, что пишет пьесы. |
Now this is Brent McGregor, my cave exploration partner. |
Это Брент МакГрегор, мой партнёр по исследованиям. |
You know, Brent, she's right. |
Знаешь, Брент, она права. |
You're an excellent editor, Brent, with marketable ideas. |
Ты отличный редактор, Брент, с продуктивными идеями. |
Good morning, Mr. Weber. I'm Miss Brent. |
Здравствуйте, мистер Вэбер. Я мисс Брент. |
I'll be right back, Miss Brent. |
Я на секунду, мисс Брент. |
Owlsley, Leland: Financial Advisor... at the prestigious firm of Silver Brent... |
Финансовый советник... в престижной фирме Сильвер и Брент... |
All right, this is a rundown of all of Silver and Brent's real estate holdings. |
Так, это краткая сводка всей недвижимости Силвер и Брент. |
Korsak: Brent Miller was in Boston in '88. |
Брент Миллер был в Бостоне в 1988. |
Brent, please just tell him where you really were. |
Брент, прошу, скажи ему где ты был. |
No wallet, no cell phone, but I'm pretty sure that's Brent Madison. |
Ни бумажника, ни мобильного, но я уверен, что это Брент Мэдисон. |
Better not talk too much, Mr. Brent. |
Лучше не говорить слишком много, м-р Брент. |
Maybe Mrs. Brent won't... |
Но, миссис Брент не будет... |