| Dr. Brent avedon was the head of psychology at the Fairview health center. | Доктор Брент Аведон был шефом психиатрического отделения в Центре здоровья Фейрвью. |
| You can only play that card once, Brent, so play it wisely. | Ты сможешь разыграть эту карту лишь раз, Брент, так разыграй с умом. |
| This all goes back to Brent's modelling days. | Все это началось, когда Брент был моделью. |
| Brent isn't one to toot his own horn. | Брент не из тех, кто рекламирует себя. |
| You've already signed something, Brent Spiner. | Ты уже подписался кое-на что, Брент Спайнер. |
| A man named Brent Garvey slipped something into her drink. | Человек по имени Брент Гарви подсыпал ей что-то в выпивку. |
| The man in that video is Brent Garvey. | Человек на видео - это Брент Гарви. |
| Brent, you're sitting in my office with my job. | Брент, ты сидишь в моем офисе на моей работе. |
| I'm not Baby Brent anymore. | Я уже не "Малыш Брент" теперь! |
| He's handsome like my Uncle Brent... on easter. | Он красивый, как мой дядя Брент... на пасху. |
| Mr Brent is not sighted and so is not competent to hold authority. | Мистер Брент не видит, а значит не имеет права распространять власть. |
| He also said that she was having nightmares about a guy named Brent. | Он также говорил, что у нее были ночные кошмары о парне по имени Брент. |
| Brent was their oldest child, and when he was 12, they had Claudia. | Брент был их старшим ребенком, и когда ему было 12, у них появилась Клаудия. |
| Claudia barely escapes with her life, and Brent - nowhere to be found. | Клаудия чудом сбежала живая, и Брент никогда не был найден. |
| So Brent used one of his dad's aliases but forgot to change his cell phone number. | Значит, Брент использовал один из отцовских псевдонимов, но забыл изменить номер своего сотового. |
| Looks like the past finally caught up to you, Brent. | Похоже, что прошлое, наконец-то, настигло вас, Брент. |
| My name is David Brent, and I've always been in the paper industry. | Меня зовут Дэвид Брент, и я всю свою жизнь был в бумажной индустрии. |
| I hope Damien and Brent didn't figure that out. | Я надеюсь, что Дэмиен и Брент не учли это. |
| We have a first name - Brent. | У нас есть его имя - Брент. |
| Brent Dundas, former Illinois construction worker injured in an industrial accident. | Брент Дандас, бывший строитель из Иллинойса, пострадавший в промышленной аварии. |
| So, the Navy has no record of a SEAL named Brent Dundas. | Итак, в ВМС нет никаких записей о спецназовце по имени Брент Дандас. |
| So not only did Brent Dundas and Brian Young know each other. | Значит, Брент Дандас и Брайан Янг не просто знали друг друга. |
| That's where Brent got his stories and his identity. | Вот, откуда Брент взял его байки и его личность. |
| Brent's way of honoring his dead friend. | Да, Брент пытался почтить память своего друга. |
| Brent is a Fellow of the Association for Computing Machinery, the IEEE, SIAM and the Australian Academy of Science. | Брент является членом Ассоциации вычислительной техники, IEEE, SIAM и Академии Наук Австралии. |