Перевод brent с английского на русский

Here's the man at the top of the pile, david brent.

Так или иначе, вот она - вершина этой кучи, Дэвид Брент.

Brent plants the necklace, makes it look like revenge.

Брент подложил ожерелье, сделал так, что это выглядело как месть.

Brent Warner, senior economic advisor.

Брент Уарнер, старший советник по экономическим вопросам.

Concentrate on anything pertaining to Silver and Brent.

Сконцентрируйся на всем, что относится к Силвер и Брент.

Brent was Marty's mentor on the show.

Брент был наставником Марти на шоу.

It's a-a video of Eva with Brent Garvey.

Это видео с Евой и Брентом Гарви.

I would like to set up a meeting with Brent Kennedy.

Я хотела бы назначить встречу с Брентом Кенеди.

Not to be confused with Brent Fletcher, an American stunt performer.

Не путать с Брентом Флетчером, американским каскадёром.

Speaking of which, I want to see Brent.

Кстати, я хочу встретиться с Брентом.

If you need to chat, just schedule an appointment with Brent Kennedy, ob-gyn.

Если нужно поговорить, просто назначь встречу с акушером-гинекологом Брентом Кеннеди.

I am just so full of hatred for Brent Kennedy right now.

Я просто переполнена ненавистью к Бренту Кеннеди сейчас.

Miller left the house to his son, Brent.

Миллер оставил дом своему сыну, Бренту.

Yes, we leased that space to Brent Madison.

Да, мы сдавали это помещение Бренту Мэдисону.

I mean, I told Brent to be himself and it got him fired.

То есть, я сказала Бренту быть самим собой и его уволили.

But I told Brent and Alex that I'd hang out with them this weekend.

Но я сказал Бренту и Алексу, что я тусуюсь с ними эти выходные.

Brent turned down the advances of Calvin's favourite photographer.

Брэнт отверг заигрывания любимого фотографа Кэлвина Кляйна.

Brent said it'd be a good chance to try somethin' new.

Брэнт сказал, это хорошая возможность попробовать что-то новое.

Erica, I had no idea who Brent was.

Эрика, я понятия не имела кто такой Брэнт.

My chi can still see you, Brent.

Мое "ци" все еще видит тебя, Брэнт.

Brent, you were my friend.

Брэнт, ты был моим другом.

I'm sure you heard about Brent Kennedy.

Я уверена, ты слышала о Бренте Кеннеди.

She talks about this guy Brent, from her past, who tried to save her.

Она говорит об этом парне Бренте, из ее прошлого, который пытается спасти ее.

So why don't you ask Philippa Norris or Simon Coleman at Mencap what they think of David Brent?

Так почему бы вам не спросить Филиппу Норис или Саймона Колемана из "Менкапа", что они думают о Дэвиде Бренте?

Never heard of Brent Dundas.

Никогда не слышал о Бренте Дандасе.

By the middle of June 1999, Victoria was spending the majority of her days at the Brent home of Priscilla Cameron, an unregistered childminder, who Kouao met at her job at the hospital.

К середине июня 1999 года Климби проводила бо́льшую часть времени в Бренте, дома у няни Присциллы Кэмерон, с которой Кэу познакомилась на работе в больнице, куда устроилась в начале месяца.

Fix: Import of extra attributes from SHP and MapInfo MIF/MID formats (thanks to Brent Cannard).

Исправлен импорт дополнительных атрибутов из SHP и MapInfo MIF/MID (thanks to Brent Cannard).

The vessel was built by Daniel Brent Shipwrights in the Greenland South Dockyard, Rotherhithe, London.

Корабль был построен кораблестроителем Daniel Brent на верфи Greenland South Dockyard, Rotherhithe, Лондон.

It was first published in 1977 by astronomers R. Brent Tully and J. Richard Fisher.

Впервые была опубликована в 1977 году Ричардом Талли (англ. R. Brent Tully) и Джеймсом Фишером (J. Richard Fisher).

This week Brent Baude wrote about the work the PPC64 team is doing with Gentoo on the Playstation 3.

На этой неделе Brent Baude написал о работе команды PPC64 по установке Gentoo на Playstation 3.

After the televised performance, Brent Hinds was reported to have sustained a severe head injury.

После этого, Brent Hinds заявил о получении тяжелой травмы головы.

I dare you to put it in brent's office.

Я вызываю тебя пойти и положить это в кабинете Брента.

You saw Dr Brent for your knicker trouble.

Ты была у доктора Брента из-за твоей проблемы с трусами.

Brent's invention, not Kate Moss', fyi.

К вашему сведению, это изобретение Брента, а не Кейт Мосс.

Same cargo van Marge used to break out Brent.

Возможно тот фургон, что использовала Марж, чтобы вытащить Брента.

With Brent it was almost literally.

А вот для Брента всё было очень даже буквально.