Примеры в контексте "Brent - Brent"

Перевод

Примеры

Примеры: Brent — Brent

• Fix: Import of extra attributes from SHP and MapInfo MIF/MID formats (thanks to Brent Cannard).

  Исправлен импорт дополнительных атрибутов из SHP и MapInfo MIF/MID (thanks to Brent Cannard).

• The vessel was built by Daniel Brent Shipwrights in the Greenland South Dockyard, Rotherhithe, London.

  Корабль был построен кораблестроителем Daniel Brent на верфи Greenland South Dockyard, Rotherhithe, Лондон.

• It was first published in 1977 by astronomers R. Brent Tully and J. Richard Fisher.

  Впервые была опубликована в 1977 году Ричардом Талли (англ. R. Brent Tully) и Джеймсом Фишером (J. Richard Fisher).

• This week Brent Baude wrote about the work the PPC64 team is doing with Gentoo on the Playstation 3.

  На этой неделе Brent Baude написал о работе команды PPC64 по установке Gentoo на Playstation 3.

• After the televised performance, Brent Hinds was reported to have sustained a severe head injury.

  После этого, Brent Hinds заявил о получении тяжелой травмы головы.

• TeamXbox was founded in 2000 by Brent "Shockwave" Soboleski and Steve "Bart" Barton.

  ТёамХЬох был основан в 2000 году Брэнтом Соболески (англ. Brent "Shockwave" Soboleski) и Стивом Бартоном (англ. Steve "Bart" Barton).

• Wind produced the album without Hassas or Brunner's involvement and instead worked with the Lemon Productions team (Adebratt, Carr & Ekman) and songwriter/producer Brent Argovitz.

  Wind продюсировал альбом без Hassas и Brunner, работая с командой Lemon Productions и композитором Brent Argovitz.

• It was later picked up by the New York City label Brent and was re-released in August 1962 as"(There's a) Devil in His Heart", the B-side of "Bad Boy".

  Позднее песня была переиздана нью-йоркским лейблом Brent в августе 1962 года, уже под названием «(There's a) Devil in His Heart».

• Brent MacDougall, Nova Scotia skip Stephanie Crocker, Northwest Territories third "CCA announces sites for 2013 and 2014 Canadian Mixed".

  Среди мужчин: Brent MacDougall (Новая Шотландия Новая Шотландия) Среди женщин: Stephanie Crocker (Северо-Западные территории Северо-Западные территории) CCA announces sites for 2013 and 2014 Canadian Mixed (неопр.).

• It changed hands many times, being acquired by Sears Holdings in 1971, then by Grand Metropolitan in 1988, then by Brent Walker in 1989.

  С тех пор компания много раз меняла своего владельца: в 1971 она была приобретена Sears Holdings, в 1988 - Grand Metropolitan, а в 1989 владельцем была компания Brent Walker.

• Decommissioning of Brent Spar.

  1998 год: вывод из эксплуатации нефтехранилища Brent Spar.

• On October 12, 2012, the Phil and Brent Show ended its 27-year run with KMOD-FM radio.

  12 октября 2012 года Phil and Brent Show закончил своё 27-летнее существование.

• In September 1996, Brent Walker recouped £117m of the £685m it had paid for William Hill when Grand Metropolitan were found to have exaggerated the company's profits at the time of the sale.

  В сентябре 1996 года компания Brent Walker добилась возмещения £117 млн из заплаченных ими 685 млн при покупке William Hill, когда выяснилось, что Grand Metropolitan преувеличили прибыль компании на момент продажи.

• He has criticised the existing methods of pricing of the Russian Export Blend Crude Oil (REBC) and became a vocal proponent of detachment of its price from BFOE (Brent, Forties, Oseberg, Ekofisk).

  Он выступил с критикой существующих методов ценообразования на российскую экспортную нефтяную смесь (REBCO) и стал ярым сторонником независимого от BFOE (Brent, Forties, Oseberg, Ekofisk) формирования цен на неё.

• Shell initially named all of its UK oil fields after waterbirds in alphabetical order by discovery - Auk, Brent, Cormorant, Dunlin, Eider, Fulmar and so on.

  Компания Шелл изначально давала открытым в Великобритании месторождениям названия в честь различных водоплавающих птиц в алфавитном порядке: Auk, Brent, Cormorant, Dunlin, Eider, Fulmar и т.д.

• The concept of attribute-based encryption was first proposed by Amit Sahai and Brent Waters and later by Vipul Goyal, Omkant Pandey, Amit Sahai and Brent Waters.

  Идея АВЕ была впервые опубликована Amit Sahai и Brent Waters и была в дальнейшем развита в работах Vipul Goyal, Omkant Pandey, Amit Sahai и Brent Waters...

• Brent crude was below $50.

  Нефть Brent упала ниже 50 долларов за баррель.

• Richard Brent Tully (born March 9, 1943) is an astronomer at the Institute for Astronomy in Honolulu, Hawaii.

  Ричард Брент Талли (англ. Richard Brent Tully) (родился в 1943) - астроном из Астрономического института в Гонолулу (Гавайи, США).

• Samantha Hunt, the customer-service officer who received the call at the One Stop Shop at Brent House, faxed the referral to the children's social work department on that same day.

  Сотрудник по работе с клиентами, Саманта Хант, получила вызов в «One Stop Shop» из «Brent House», в тот же день она отправила факсом направление в детский отдел по социальной работе.

• The character was created by Peter B. Gillis and Brent Anderson.

  Персонаж был создан Питером Б. Гиллисом (Peter B. Gillis) и Брентом Андерсоном (Brent Anderson).

• Brent crude, a benchmark for international crude also used by U.S. refineries, fell 26 cents to $108.58 a barrel on the ICE exchange in London.

  Нефть Brent - эталонный сорт международной нефти, используемый также и нефтеперерабатывающими предприятиями США - подешевела на 26 центов до $108,58 за баррель на Межконтинентальной бирже в Лондоне.

Другие варианты перевода слова brent

• Брент
• Брента
• Брентом
• Бренту
• Брэнт
• Бренте