| Brent Douglas, who performs Mercer's voice, uses the character as a vehicle for comedy sketches in which he performs prank calls. | Брент Дуглас, озвучивающий Мерсера, использует персонаж как средство для комедийных скетчей в которых он занимается розыгрышем по телефону. |
| And save the Masonic signals, Professor Brent, for the promotion boards. | И оставьте ваши Масонские жесты Профессор Брент, для повышения по службе. |
| I think that was about five minutes after Brent kicked you and your book to the curb. | Кажется, это было через пять минут после того, как Брент выставил тебя и твою книгу на улицу. |
| Julianne, she edited the top-selling non-fiction title of 2008, not Brent Kennedy. | Джулианн, она редактировала самую продаваемую не художественную книгу 2008 года, а не Брент Кеннеди. |
| Brent, today is not the day to provoke me, because I will strike back. | Брент, сегодня не тот день, чтобы провоцировать меня, потому что я дам сдачи. |
| The song was written about Brent Smith's ex-girlfriend when she was pregnant with their child. | Брент Смит написал текст к песне, рассказывая в ней о времени, когда его невеста была беременна его ребёнком. |
| Good to have you with us, Brent. | Ведущая: Хорошо, что вы с нами, Брент. |
| D: Good to have you with us, Brent. | Ведущая: Хорошо, что вы с нами, Брент. |
| Michael, Brent, Emily, my brilliant acting students. | Майкл, Брент, Эмили... мои замечательные ученики. |
| Name - David Brent. Occupation - Inspirer. | Имя - Девид Брент, род деятельности - вдохновитель. |
| This is my friend Sir David Brent. | А это мой друг, сэр Дэвид Брент. |
| I agree with you, Miss Brent. | Согласен с вами, мисс Брент. |
| Drink your coffee, Miss Brent. | Пейте ваш кофе, мисс Брент. |
| Miss Brent and her religious mania. | Мисс Брент с ее религиозной манией. |
| Todd, Brent Wilts, Global National. | Тодд, я Брент Уилтс из Глобал Нэшнл. |
| Brent discovered Ann was secretly funneling billions in military contracts to Armitage. | Брент обнаружил, что Энн тайно перенаправляла миллиарды на военные контракты с Армитажем. |
| The tree that Brent, his wife, and three young daughters had so beautifully decorated with angels and twinkling lights mysteriously caught fire. | Дерево, которое Брент, его жена и три маленькие дочки красиво украсили ангелочками и гирляндой, загадочным образом вспыхнуло. |
| The night the boat capsized, Brent called me. | В ночь, когда перевернулся корабль, Брент позвонил мне. |
| I'm Brent Musburger with my colleague Dan Fouts. | Я Брент Масбургер. А это мой коллега Дэн Фаутс. |
| Brent said that learning the Salsa is actually quite easy, and everyone knows that couples should do new things together. | Брент сказал, что научиться танцевать сальсу вообще-то легко, и это общеизвестно, что парам полезно делать новые вещи вместе. |
| Brent is your patient, Erica. | Брент - твой пациент, Эрика. |
| Lieutenant Brent, relieve Miss Uhura. | Лейтенант Брент, займите место м-с Ухуры. |
| Not long after we mapped Snow Dragon, Brent discovered this new cave not very far away. | Вскоре после этого мы составили карту Снежного Дракона. Брент исследовал эту новую пещеру не очень глубоко. |
| It's just that your idea of heading north is a trip to Brent Cross. | То есть, это вот твоя идея направиться на север в путешествие к Брент Кросс. |
| And do not send Brent up there. | Только пусть туда Брент не суется. |