Примеры в контексте "Bremen - Bremen"

Перевод

Примеры

Примеры: Bremen — Bremen

• Model of cruising liner "Bremen" was made for German client.

  Модель круизного лайнера "Bremen" построена нашей фирмой для заказчика из Германии.

• Falkenhahn AG is a medium sized company in Thuringia headquartered in Geisa, in the quarter of Bremen.

  Фирма Falkenhahn AG является средним предприятием на земле Thüringen с местом нахождения в Gеisa ST Bremen.

• Otto and Bernhard helped their second brother Siegfried, who since 1168 had called himself the Bishop Elect of Bremen, to gain the see of Bremen, with part of the diocesan territory being upgraded to form the Prince-Archbishopric of Bremen (German: Erzstift Bremen).

  Оттон и Бернгард помогли своему второму брату Зигфриду, который с 1168 года провозгласил себя выборным епископом Бременским, занять Бременскую епархию, часть территории которой была превращена в Бременское княжество-архиепископство (нем. Erzstift Bremen).

• The same is true for the collectively governed Duchies of Bremen and Verden (German: Herzogtümer Bremen und Verden colloquially, but Herzogtum Bremen und Fürstentum Verden formally) which emerged in 1648 from the secularised two prince-bishoprics.

  Это справедливо также и по отношению к объединённому герцогству Бременско-Ферденскому (нем. Herzogtümer Bremen und Verden или официально нем. Herzogtum Bremen und Fürstentum Verden), которое возникло в 1648 году из двух секуляризованных княжеств-епископств.

Другие варианты перевода слова bremen

• Бремен
• Бремене
• Бремена
• Бременского
• Бременский
• Бременском
• Бременом
• Бременская
• Бременской
• Бременским