| During the centuries, the breed was influenced by Tatar, Russian, light Polish, and other horses. | На протяжении веков, порода изменялась под влиянием татарских, русских, польских, и других лошадей. |
| The top breed for all dairy specialists! | Наилучшая порода для всех молочных специалистов! |
| But this breed gets as big as an elephant. | Так веды порода какая, вырастет - будет со слона. |
| In its heyday, the Pinzgauer became the most popular cattle breed in Austria-Hungary, subsequently expanding through Eastern Europe. | В период своего расцвета порода стала самой популярной среди скота Австро-Венгрии, а впоследствии - и в Восточной Европе. |
| The Japanese Spitz (日本スピッツ, Nihon Supittsu) is a small to medium breed of dog of the Spitz type. | 日本スピッツ, Nihon Supittsu) - порода собак, некрупный шпиц. |
| What breed is it? | Это что за порода? |
| It's a vanishing breed. | А это исчезающая порода. |
| "A hardy breed..." | "Морозоустойчивая порода..." |
| I mean, it's a whole different breed. | Это совсем другая порода. |
| Modelizers are a particular breed. | Любители моделей - особая порода. |
| I'm not the usual breed of cat. | Я не обычная порода кошки. |
| I wonder what breed he is. | Интересно, какая это порода? |
| The Australian Stock Horse, a specific horse breed. | Австралийская пастушья - порода лошадей. |
| The German Rex is a breed of domestic cat. | Немецкий рекс - порода кошек. |
| It's an exceptionally rare breed. | Это исключительно редкая порода. |
| Yellow labs are a pretty popular breed. | Желтые лабрадоры очень популярная порода. |
| Dog breed or the singer? | Порода собаки или певец? |
| We are a special breed. | Мы - избранная порода. |
| What was yer breed? | Какая у вас была порода? |
| A Breed Apart is a 1984 American drama film directed by Philippe Mora. | «Редкая порода» (англ. А Breed Apart) - американский кинофильм 1984 года, режиссёром которого выступил Филипп Мора. |
| What does that breed? | Что это за порода такая? |
| She's a very rare breed. | Очень редкая порода. Андалузка |
| a) Breed or breed race | а) Порода или сорт. |
| This breed was once very popular, but later was crossbred with other horses, and whether any purebreds from this breed remain is not certain. | Ранее эта порода была очень популярна, и её скрещивали с другими лошадьми, и не известно, остались ли чистокровные представители этой породы. |
| The population within the same breed should consist of a sufficient number of animals to maintain the breed within the specified parameters without the necessity of forced inbreeding. | Порода должна состоять из достаточного количества животных, чтобы сохранить породу в рамках заданных параметров без необходимости близкого инбридинга (межродственного скрещивания). |