Примеры в контексте "Breed - Порода"

Перевод

Примеры

Примеры: Breed — Порода

• The Appenzeller Sennenhund was only recognised internationally as a separate breed in 1989.

  При всём этом, Аппенцеллер зенненхунды были признаны на международном уровне как отдельная порода только в 1989 году.

• They have this weird breed with super short legs.

  У них есть эта странная порода, с супер короткими ногами.

• The guy told it wasn't a very docile breed when I bought it.

  При ее покупке меня предупреждали, что это не очень послушная порода.

• We're a rare breed, you and me.

  Мы - редкая порода, ты и я.

• I don't know that that's a breed.

  Не уверен, что есть такая порода.

• Special breed of lookie-loos in this place.

  В этом месте какая-то особая порода зевак.

• In the 1970s, the breed began to be revived through increased public interest.

  В 1970-х порода начала возрождаться за счет повышенного общественного интереса.

• The Altwürttemberger is also a breed of horse that is threatened by extinction today.

  Altwürttemberger - также порода лошади, которой угрожает исчезновение на сегодняшний день.

• This ancient breed was also used for hunting in the mountain area of East Sichuan.

  Эта древняя порода также использовалась для охоты в горной местности Восточного Сычуани.

• First of all, this breed remained mostly untouched in Turkmenistan.

  В первую очередь, эта порода в Туркменистане осталась почти неповрежденной.

• The breed is purported to be largely unchanged since the time of Genghis Khan.

  Порода, предположительно, осталась в основном без изменений со времен Чингисхана.

• As of August 2013 the Huntaway breed was recognised by the New Zealand Kennel Club (NZKC).

  По состоянию на август 2013 года порода хантвей была признана Новозеландским кинологическим клубом (NZKC).

• Propagated breed: - Schwyz cattle of Austrian and Swiss breeding.

  Разводимая порода - швицкая австрийской и швейцарской селекции.

• It is a natural breed of oriental origin, which was, however, formed by American breeders.

  Это естественная порода восточного происхождения, которая, однако, сформировалась усилиями американских заводчиков.

• Exotic beauty from Singapore is a breed for active people who value cats' individuality and tenderness, beauty and ardour.

  Экзотическая красавица Сингапура - порода для людей активных, ценящих в кошках индивидуальность и нежность, красоту и задор.

• The Shire breed was established in the mid-eighteenth century, although its origins are much older.

  Порода Шайр была основана в середине XVIII века, хотя ее происхождение намного старше.

• The Knabstrupper breed was first established in 1812 in Denmark.

  Впервые порода была выведена в Дании, в 1812 году.

• It is currently only recognized by its own independent breed club, but by no other major kennel clubs.

  В настоящее время эта порода не признана ни одним из крупных кинологических клубов, а только собственным независимым клубом собаководов.

• The breed was developed from Flemish stallions imported to Scotland and crossed with local mares.

  Порода была выведена из фламандских жеребцов, импортированных в Шотландию и скрещенных с местными кобылами.

• There are some indications that the breed originates from the Pinscher breeds and the British white hunting terriers.

  По некоторым признакам, порода ведет происхождение от пинчеров и британских белых охотничьих терьеров.

• The breed was improved by researchers at the Université de Liège in 2004.

  Порода была улучшена исследователями из Университета Льежа в 2004 году.

• The breed was created to combine the characteristics of both animals for beef production.

  Порода была создана, чтобы объединить характеристики обоих животных для производства говядины.

• During Barry's lifetime, his breed did not have one specific name.

  При жизни Барри его порода не имела конкретного названия.

• In 1981, after large work done, the breed was officially accepted.

  В 1981 г. после огромной проведённой работы порода была официально признана.

• That's not a name. It's a breed of dog.

  Это не фамилия, это порода собак.

Другие варианты перевода слова breed

• Размножаться
• Порождать
• Breed
• Разводить
• Вид
• Породить
• Размножения
• Племя
• Плодятся
• Гнездятся
• Вырастить
• Брида