The brave fireman rescued a boy from the burning house. |
Отважный пожарный спас мальчика из горящего здания. |
Tomorrow our brave general sets off for the New World. |
Завтра наш отважный генерал отплывает в новый свет. |
You are a brave and loyal dog. |
Ты очень отважный и преданный пёс. |
Our brave hero of false imprisonment returns. |
Отважный герой вернулся из тюрьмы, куда попал по ошибке. |
We need a brave knight who's willing to step up and kill the beast. |
Нам нужен отважный рыцарь, который собирается пойти и убить зверя. |
Together, we form an alliance with the humans, a secret but brave squad of soldiers. |
Вместе с людьми мы создали союз, секретный, но отважный отряд солдат. |
You're a brave little squirt, I'll give you that. |
Ты маленький отважный зазнайка, ничего не скажешь. |
Well, there's my brave warrior. |
А вот и мой отважный воин. |
This is Christopher Colobus, the brave monkey who led a band of genetically engineered primates from Earth to colonize our planet. |
Это Кристофер Колобус, отважный обезьян, приведший группу генетически модифицированных приматов с Земли колонизировать нашу планету. |
I figured, do the brave thing and... Bravery would follow. |
Я подумала, стоит решиться на отважный шаг и... отвага тебя не покинет. |
I think I'll be an Indian brave. |
А я представлю, что я отважный индеец. |
Maverick, you just did an incredibly brave thing. |
Скиталец, Вы совершили отважный поступок. |
You're a brave man, father. |
Вы отважный мужчина, святой отец. |
But then, a couple years back, a brave agent named Billy Koenig gave his life getting me the location. |
Но потом, пару лет назад отважный агент по имени Билли Кейнег отдал свою жизнь, сообщая мне местоположение. |
A brave soldier known to you all. |
Всем вам он известен как отважный солдат. |
This brave trooper saved us both from those rebels. |
Этот отважный боец спас нас от мятежников. |
The brave commander in the Chicago decoy mission. |
Отважный командир отвлекающей миссии в Чикаго. |
I mean, he's an incredibly brave person and a huge risk taker. |
Я хочу сказать, что он невероятно отважный человек, и не боится рисковать. |
Now I know why your son is so brave. |
Теперь я знаю, почему сын пани такой отважный. |
He thinks I'm a brave detective. |
Он сказал, что я отважный сыщик. |
And what a father - brave, strong, true, principled - every virtue that a newborn nation will need. |
А такой отец - отважный, сильный, верный, принципиальный - воплощение всех добродетелей и нужен новой нации. |
He was a brave man doing it all for Felicia, of course, not just for the potential profits. |
Он отважный человек, готовый на всё ради Фелиции, а не только ради потенциальной прибыли. |
And there, Broomhilda shall remain, unless a hero arises brave enough to save her. |
Брумхильде предстоит оставаться там, пока не появится герой, достаточно отважный для того, чтобы спасти ее. |
He was not a brave warrior! |
Он не проявил себя как отважный воин! |
Red-Handed Jill may be a brave swordsman. |
А вдруг Кровавая Мэри - отважный боец? |