Английский - русский
Перевод слова Brasilian
Вариант перевода Бразильский

Примеры в контексте "Brasilian - Бразильский"

Все варианты переводов "Brasilian":
Примеры: Brasilian - Бразильский
Bruno Sang Gissoni (December 9, 1986) is a Brazilian actor. Bruno Sang Gissoni/ 9 декабря 1986, Рио-де-Жанейро) - бразильский актёр и модель.
Brazilian footballer Zico signed as the club's Head Coach on 2 September 2014. 2 сентября 2014 года бывший бразильский футболист Зико подписал контракт главного тренера клуба.
Brazilian ship, no problem brought my share, gold and commodities. Бразильский корабль, без проблем привёз мою долю, золотом и товаром.
The Brazilian National Plan sets the principles and strategies for our national policy in this domain, defining areas of responsibility of the various Ministries. Бразильский национальный план излагает принципы и стратегические направления нашей национальной политики в этой области, определяя сферы ответственности для различных министерств.
There was a time when the Brazilian fleet moved from the Atlantic to the Pacific. Было время, когда Бразильский флот хотели переместить из Атлантики в Тихий океан.
My government will be one of laws... of traditions and moral and political principles... that reflect the Brazilian spirit. Для нового правительства станут законом традиции, политические и моральные основы, отражающие бразильский дух.
Brazilian law regarding the acquisition of nationality was unusually open and generous. Бразильский закон о приобретении гражданства является на редкость открытым и предоставляет разного рода возможности.
The Brazilian football player Ronaldo serves as a UNAIDS Ambassador to the World AIDS Campaign. Бразильский футболист Рональду является послом ЮНАИДС при Всемирной кампании по борьбе со СПИДом.
The Brazilian law stipulates the right to a basic income in order to obtain food, education and health care. Бразильский закон предусматривает право на базовый доход в целях получения продовольственной помощи, образования и медицинского ухода.
Finally it is important that programs, projects and services may be replicated and disseminated to every Brazilian state and municipality. И наконец, необходимо, чтобы программы, проекты и услуги распространялись на каждый бразильский штат и муниципию.
However, given the importance of this phenomenon, the Brazilian Geographical and Statistical Institute is carrying out research in this area. Однако, учитывая значение этого явления, Бразильский институт географии и статистики в настоящее время проводит изучение этой области.
For this reason, the Brazilian Institute of Geography and Statistics included the issue of geographical names among its projects for 2005. Для этого Бразильский институт географии и статистики вновь включил в свои проекты 2005 года вопрос о географических названиях.
By the same token, the Brazilian Navy already has adopted a Manual of International Law applied to the Naval Operations. Точно так же бразильский ВМФ уже принял Наставление по международному праву применяемому к военно-морским операциям.
The Brazilian focal point used the publication as reference material and had had it translated into Portuguese at its own expense. Бразильский координационный центр использовал эту публикацию в качестве справочного пособия и заказал его перевод на португальский язык, используя собственные средства.
Each Brazilian centre focuses on a number of commodities or a specific technological research field, thus avoiding duplication of work. Каждый бразильский центр работает с конкретным набором сырьевых товаров или в конкретной области технических исследований, тем самым избегая дублирования.
The Brazilian public debt, tax justice and development model posed new challenges to realizing human rights. Бразильский государственный долг, налоговая справедливость и модель развития создают новые проблемы для осуществления прав человека.
The Brazilian Business Pact for Integrity and Against Corruption is a principle-based initiative established in 2006. Бразильский деловой пакт о неподкупности и борьбе с коррупцией - это основанная на определенных принципах инициатива, учрежденная в 2006 году.
At the time of the visit, however, the Brazilian NPM had still not been established. Однако, на момент визита ППП бразильский НПМ создан еще не был.
Both instruments have already been forwarded to the Brazilian Congress, where they are being reviewed with the aim of completing the ratification process. Оба документа уже направлены в бразильский конгресс, который в настоящее время рассматривает их с целью завершения процесса ратификации.
That was more painful than a Brazilian wax. Это было кошмарнёё, чём бразильский воск.
I had to go bail out this dummy and miss my Brazilian wax. Мне пришлось гнаться за этим дубиной, и я потеряла свой бразильский воск.
Some codes specifically require financial literacy (NACD) or knowledge of business and financial technology (Brazilian Institute of Corporate Governance). В некоторых кодексах содержится конкретное требование относительно финансовой грамотности (Национальная ассоциация корпоративных директоров) или знания бизнеса и финансов (Бразильский институт корпоративного управления).
The Brazilian variant of the 2000 was produced from 1960 to 1968 by Fábrica Nacional de Motores. 2000 Sprint "Pantera" (Polizia di Stato) Бразильский вариант 2000 производился с 1960 по 1968 годы на Fábrica Nacional de Motores.
While playing in a Brazilian tournament, Castillo was spotted by scouts from European clubs. С этой командой он отправился на бразильский юношеский турнир, где его и приметили скауты из европейских клубов.
Robson Ponte (born 6 November 1976 in São Paulo) is a Brazilian former footballer. Робсон Понте (род. 6 ноября 1976 года в Сан-Паулу) - бразильский футболист, выступавший на позиции нападающего.