| Just like Brandon went through life looking for the father he never had. | Так же как и Брендон, всю жизнь искал отца, которого у него никогда не было. |
| I know, Brandon. I've been down that road. | Брендон, я знаю, сам через такое прошел. |
| They want to know where Brandon is. | Они хотят знать, где Брендон. |
| We had Brandon while she was in and out of hospital. | Брендон был у нас, пока она то и дело была в больнице. |
| But the state cannot produce a single eyewitness that saw Brandon kill Alyssa Yang. | Но государство не может предоставить одного-единственного свидетеля, который видел, как Брендон убивает Элиссу Йенг. |
| Brandon, you're going too far. | Брендон, ты слишком далеко зашел. |
| Brandon, Janet and I are all washed up. | Брендон, между мной и Джанет все кончено. |
| Yes, you told me that too, Brandon. | Ты говорил мне об этом, Брендон. |
| I never realised you were... (Sighs) Brandon and his atmospheric music. | Я никогда не предполагал что... Ах, Брендон со своей музыкой. |
| Mr Brandon says he's always in a state when he gives a party. | Мистер Брендон говорит, что он всегда в напряжении, когда устраивает вечеринку. |
| I guess I just panicked when Brandon asked me. | Я просто запаниковала, когда Брендон сделал мне предложение. |
| Come on, Brandon, don't make me ask you again. | Брендон, давай, не заставляй меня просить снова. |
| My husband Greg and that's my little girl Nicole, and my little boy Brandon. | Мой муж Грег и это моя дочка Николь и мой сынок Брендон. |
| Brandon, it's not loaded, is it? | Брендон, он ведь не заряжен, правда? |
| Brandon, will you step over there, please? | Брендон, не подходи, пожалуйста. |
| Brandon, till this very moment, this world and the people in it have always been dark and incomprehensible to me. | Брендон! До этого момента люди и весь этот мир были мне не понятны. |
| Two points. Mr. Charles Brandon. | 2 очка выиграл мистер Чарльз Брендон! |
| Well, the neighbors reported that there was a power outage right about the same time that Brandon would have disappeared. | Соседи сообщили об отключении электричества как раз в то время, когда Брендон пропал. |
| Lester Delrey, Brandon Harvey, the doctor, | Лестер Делрей, Брендон Харви, доктор, |
| Is that why Brandon ended up in North Valley? | Поэтому Брендон остался в "Норт Вэлли"? |
| So, if you could just please tell us where Brandon is. | А вы можете все-таки сказать, где Брендон? |
| You know, it's going to be a really nice dedication for your dad, Brandon. | Это будет замечательная церемония - для почитания памяти твоего отца, Брендон. |
| Peter, Brandon's alive, okay? | Питер, Брендон жив, понятно? |
| Mr. Charles Brandon has now entered the lists. | В турнир вступает мистер Чарльз Брендон! |
| I was calling to see if Brandon Novak was getting my voicemails, because I've left quite a few of 'em, and he... | Я звонил проверить, получил ли Брендон Новак мои сообщения, поскольку я оставлял ему несколько, и он... |