Carr was born in Bow, East London and was a West Ham youth player, joining in 1966 as a trainee striker, and cleaning the boots of the famous World Cup players Geoff Hurst, Bobby Moore and Martin Peters. |
Карр родился в Боу, Ист-Лондон, и был юниором в «Вест Хэме», присоединившись в 1966 году в качестве стажера и чистил бутсы известных игроков, участников чемпионата мира Джеффри Херста, Бобби Мура и Мартина Питерса. |
My name is Lorna Delaney, formerly Lorna Bow, and, two years ago in Dublin, |
Меня зовут Лорна Делейни, в девичестве Лорна Боу. |
Yes, well, I'm afraid Miss Bow is unavailable. |
Боюсь, мисс Боу недоступна. |
Things weren't adding up, and Bow was feeling pretty guilty. I figured if I could find out the truth, |
Всё шло один к одному, и Боу чувствовала себя очень виноватой. |