The bow goes on the right. |
Бант должен быть с правой стороны. |
Theonlythingthatreally, really bothers me about this dress is that blue bow. |
Единственное, что меня беспокоит - этот синий бант. |
Now... look at the bow on your Sleeping Beauty outfit. |
А сейчас... посмотри на бант на твоем костюме Спящей Красавицы. |
I think Ellie's got the same bow on today. |
По-моему, у Элли сегодня такой же бант. |
Right, you picked it 'cause it had the big bow on it. |
Понятно, ты его взял, потому что тут есть огромный бант. |
I can explain the big bow, I got it. |
Я могу объяснить бант, я понял. |
Just stick a bow on the toy and you're ready to go. |
Просто прикрепляешь бант к игрушке и готово. |
It's nice, but I don't like the bow. |
Оно милое, но мне не нравится бант. |
As of season 2, she now officially wears a pink bow at the right side of her head. |
Во втором сезоне она теперь официально носит розовый бант в правой части её головы. |
This is more important than a perfect bow. |
Это важнее, чем идеальный бант. |
Friend Cooper would say, skip the bow. |
Друг Купер скажет, пропусти бант. |
I shall tie a bow on the next pretty woman I see and call her Françoise. |
Я надену бант на красивую женщину и буду звать ее Франсуаза. |
Well, perhaps you could cut off the bow, remove the sleeves, and... |
Ты могла бы отрезать бант, убрать рукава и... |
Well, you've got that tied up in a neat little bow. |
Хорошо, ты связал это в аккуратный бант |
She has three tattoos: three stars on her neck, a bow on her back and her initials with a star on her wrist, which her parents allowed her to have done. |
У неё есть три татуировки: три звезды на шее, бант на спине и инициалы со звездой на запястье. |
What, you want me to put it in a box and tie it with a bow? |
Мне что, надо было положить в коробку и повязать бант? |
I'd give you this big, beautiful bow, but then what would I wear? |
Я дал бы тебе этот большой, красивый бант, но что тогда я сам буду носить? |
The bow was tied incorrectly. |
Бант был завязан неправильно. |
And this bow is so tacky. |
А этот бант такой аляповатый. |
You got me a bow! |
Вы купили мне бант! |
You just have to tie the bow. |
Ты только бант завяжешь. |
Tie the bow for me. |
Э-э... завяжи мне бант. |
I need my bow. |
Мне нужно завязать бант. |
Sonya! That bow isn't right. |
Соня, не так бант. |
The... And the bow and everything, honey? |
Ещё и бант, дорогой? |