| You can not borrow it, which is its meaning. | Вы не можете взять его с собой, потому что в этом его смысл. |
| Wondering if I could borrow some wet food. | Интересно, могу ли я взять немного еды. |
| A friend asks if he can borrow your new car. | Ваш друг спрашивает, можно ли ему взять Вашу новую машину. |
| He's letting you borrow the car tomorrow night. | Ведь он разрешил тебе взять машину завтра вечером. |
| Can I borrow your apartment keys? | Могу я взять ключи от твоей квартиры? |
| You can borrow them if you want, but only if promise to abide by the fourth time rule. | Можешь взять, если хочешь, но только пообещай, что выполнишь правило четвертого раза. |
| Yes, you can borrow a shirt. | Да, ты можешь взять рубашку. |
| Do you think Svana could borrow it? | Как ты думаешь, Свона может взять ее попользоваться? |
| Any chance I can borrow this? | Есть шанс, что я могу взять это? |
| But we have extra toothbrushes, and tomorrow she can borrow one of my incentive outfits. | Но у нас есть лишние зубные щётки, а завтра она может взять какие-нибудь мои старые вещи. |
| Can... can I borrow this? | Могу... могу я взять ее на время? |
| You can borrow mine, try it out and see if you like it. | Можете взять мой, опробовать и посмотреть, понравится ли вам. |
| Can I borrow one of your vehicles? | Могу ли я взять одну из ваших машин? |
| I said you could borrow the keys. | Я разрешил взять тебе только ключи. |
| Nina, you can borrow my pen on Wednesday. | Нина, можешь взять мою ручку в среду. |
| Thanks for letting me borrow this. | Спасибо, что разрешила мне взять это. |
| Now, may I borrow your pencil? | Так, можно взять твой карандаш. |
| Master Winslow, might I borrow your stargazer? | Мастёр Уинслоу, можно взять твой звёздогляд? |
| My dad barely lets me borrow the car. | Мой папа едва ли позволит мне взять машину |
| you can borrow my car for one hour. | Ты можешь взять мою машину на час. |
| So if you just let me borrow your bike, I'll have it back to you in no time. | И если ты разрешишь взять твой велик, я мигом его верну. |
| Can I borrow your key to the Honda? | Можно взять твою "хонду"? |
| Do you mind if I borrow this chair? | Вы позволите мне взять стул? Нет, не позволю. |
| No, you can't borrow my hundred- thousand-dollar Mercedes! | Нет, ты не можешь взять мой мерседес за 100 тысяч долларов! |
| Why don't you borrow something of mine? | Почему бы тебе не взять что-нибудь из моего? |