All he cares about is women booze and... |
Всё, что его волнует, - это женщины, выпивка и... |
He lived on raw meat and booze. |
Сырое мясо и выпивка - вот все, чем он жил. |
That's dessert, probably booze. |
То есть десерт, возможно, выпивка. |
Her and booze, not such a good mix. |
Она и выпивка - вещи не вполне совместимые. |
I've got some booze on the fridge. |
У меня есть выпивка в холодильнике. |
It was just cigarettes and booze. |
Это были просто сигареты и выпивка. |
I got top-shelf everything: Food, booze, even girls. |
У меня всё высшего сорта: еда, выпивка и даже девушки. |
I'm sure there'll be booze, and worse. |
Уверен, что там будет выпивка, а может и что похуже. |
And all the booze is still in there. |
И вся выпивка до сих пор там. |
I hope it was just the booze. |
Я надеюсь, это была всего лишь выпивка. |
Stunning views, booze on board. |
Виды ошеломительные, на борту есть выпивка... |
Just boredom and booze on a Saturday night. |
Лишь скука и выпивка в субботу вечером. |
You'll find food and booze in the main salon. |
В главном зале есть закуски и выпивка. |
I don't want your pity booze. I'll pay for it myself. |
Не нужна мне твоя жалкая выпивка, сам заплачу. |
So, where's our booze? |
Так, а где же наша выпивка? |
The way that booze caught on fire, it was like bananas flambé. |
То, как выпивка загорелась, было охренительно. |
Like booze isn't dangerous enough by itself. |
Словно сама выпивка уже не опасна. |
Good booze, best musicians alive... |
Хорошая выпивка, лучшие музыканты поют живъём... |
Mr. Ness, everybody knows where the booze is. |
Все знают, где находится выпивка. |
That's why they have booze, Sweets. |
Именно поэтому здесь есть выпивка, Свитс. |
I think it's the booze. |
Я думаю, что это выпивка. |
The jazz, the booze, our little table at Gloria's. |
Джаз, выпивка, наш маленький столик у Глории. |
Let's drink to our last shipment... because there's more on board tonight than just booze. |
Выпьем за нашу последнюю партию груза... потому что на борту сегодня не просто выпивка. |
You know, booze costs money. |
Ну знаешь, выпивка стоит денег. |
All the booze and drugs you want. Food's good. |
Любая выпивка и наркота, какую захочешь. |