Hit me with some more booze, and I'll show you. |
Налей мне еще выпить и я тебе покажу. |
This is nae about the booze, Jack. |
Дело не в том, чтоб с кем-то выпить, Джек. |
Let's buy some booze to drink at the pier. |
Давайте купим выпить и посидим на причале. |
Liked a bit of a booze every now and then but then again who doesn't? |
Любил немного выпить время от времени, а кто не любит? |
You all love your booze in this family don't you? |
У вас в семье все выпить любят, тебе не кажется? |
They'll be like, come here, we'll buy you dinner and free booze. |
Что, так и говорили: "приходи, оплатим тебе поесть и выпить?" |
Go find some booze. |
Пойди раздобудь чего-нибудь выпить. |
I really need some booze now. |
Мне действительно надо выпить. |
You got any booze? |
У Вас есть выпить? |
Elroy you got any booze? |
Элрой, у тебя есть выпить? |
Relax, everybody, I got more booze. |
Расслабьтесь, я принесла выпить. |
We should get some booze. |
Нам нужно немного выпить. |
You brought the booze, right? |
Ты взяла выпить, да? |
They can booze with us. |
Могут с нами выпить. |
Where would I find some booze? |
Где мне найти выпить? |
Do you have any booze? |
У тебя есть что выпить? |
I was always getting called in there to get somebody out of a jam drugs, booze, fighting, always something with those musicians. |
Я отправлялся туда что бы найти наркотиков, выпить, подраться, зависал с этими музыкантами. |
Jack, all this talk of booze has got me quite thirsty. |
Джек, после этих разговоров о выпивке и я захотел выпить. |
All we ever get is all the booze we can drink. |
Все, что унас было это весь алкоголь, который мы могли выпить |
I know it's very sad and all that, but we thought we'd drink your booze before you took it away. |
Знаю, это всё грустно и всё такое, но мы подумали выпить твоё бухло, пока ты не заберёшь. |
Pass me the booze please. |
Дай мне выпить немножко. |
We're breaking out the booze. |
Теперь можно выпить за это. |
Which means gossip and drink our booze. |
Иными словами, посплетничать и выпить. |
I'd offer you a drink, but I don't have any booze. |
Я бы предложила тебе выпить, но у меня ничего нет. |
What I want is to be drinking copious quantities of booze and making out with my girlfriend, but unfortunately, I can't do that until I get a bunch of answers out of you. |
Все чего я хочу, это выпить как можно больше алкоголя и повеселиться вместе с моей девушкой, но, к сожалению, я не могу этого сделать, пока ты не дашь ответы на мои вопросы. |