All he cares about is women booze and...
Всё, что его волнует, - это женщины, выпивка и...
He lived on raw meat and booze.
Сырое мясо и выпивка - вот все, чем он жил.
That's dessert, probably booze.
То есть десерт, возможно, выпивка.
Her and booze, not such a good mix.
Она и выпивка - вещи не вполне совместимые.
I've got some booze on the fridge.
У меня есть выпивка в холодильнике.
We made it With the booze and everything.
У нас получилось - и бухло есть и вообще.
It's booze, you old boozehound.
Это просто бухло, алкашки вы этакие.
As much as I'd like to, I can't buy you booze again.
Как сильно мне бы этого ни хотелось, я не могу больше покупать вам бухло.
We're already dishing out more for booze.
Мы и так уже переплачиваем за бухло.
Top-shelf booze, I tell you.
Первоклассное бухло, я вам доложу.
They give you free booze to keep you drunk.
Они дают вам бесплатный алкоголь чтобы держать вас в нетрезвом состоянии.
I suppose your biggest worry isn't the booze.
Я полагаю, твоя наибольшая проблема на алкоголь.
Yes, Barney, the booze is real.
Да, Барни, алкоголь настоящий.
Now I'll have the same boats, same booze.
Теперь у меня будут те же лодки, алкоголь.
They were smuggling booze to, some of the Indian towns, and they needed a guide.
Они поставляли контрабандный алкоголь в один из индийских городков, и им нужен был проводник.
We remove the booze from the premises when we shut down.
Когда мы закрываемся, то увозим из здания всё спиртное.
They use the bread trucks for booze.
Они перевозят спиртное в хлебных фургонах.
Makes you puke if you even smell booze.
Такое бывает, даже если понюхаешь спиртное.
I thought I drank all the booze or something.
Я уж думал я выпил всё спиртное.
Hiding booze is a classic alcoholic behavior.
Припрятанное спиртное, это же классическое поведение алкоголика.
Hit me with some more booze, and I'll show you.
Налей мне еще выпить и я тебе покажу.
This is nae about the booze, Jack.
Дело не в том, чтоб с кем-то выпить, Джек.
Let's buy some booze to drink at the pier.
Давайте купим выпить и посидим на причале.
Liked a bit of a booze every now and then but then again who doesn't?
Любил немного выпить время от времени, а кто не любит?
You all love your booze in this family don't you?
У вас в семье все выпить любят, тебе не кажется?
You'd have to stop smoking, give up the booze, exercise a bit...
Тебе придётся бросить курить, пить и заняться физической формой...
You know, you can quit the booze.
Знаешь, ты можешь бросить пить.
Not every boat you get on is a booze cruise.
Знаешь, не на каждом корабле можно пить.
Even though they really can't handle their booze.
Хотя они совершенно не умеют пить.
I'm off the booze, and I just started on the patch.
Я бросила пить, и купила никотиновый пластырь.
Must have been all that booze you had with your mates.
Все, что у вас была пьянка со своими товарищами.
There's men, everywhere jazz everywhere booze everywhere life everywhere joy everywhere
Есть мужчины, везде. Джаз, везде. Пьянка, везде.
Booze, fireworks, no laws against how you like to party.
Пьянка, фейерверки, никаких законов запрещающих тебе праздновать, как ты хочешь.
Booze and pills killed your daddy, same as it's killing him.
Пьянка и таблетки убили его, так же, как убивают Уэйда.
That's it, the booze on the bus.
Точно, пьянка в автобусе.
Beach, booze and bodacious babes.
Пляж, пойло и потрясные чики.
Your device is designed to test people who drink cheap booze.
Ваше устройство разработано, чтобы проверять людей, пьющих дешевое пойло.
Does it make me bad that I'd rather sell booze to barflies than spend time with my twin spawns of Satan?
Делает ли меня плохим человеком то, что я предпочитаю продавать дешевое пойло, местной пьяни, чем проводить время с моими двумя исчадиями Сатаны?
It's not real booze.
Это пойло не настоящее.
Catalan, get us some booze.
Каталонец, тащи нам пойло
You'd think the big draw would be the atmosphere and the gracious hospitality, but turns out, it's the booze.
Кажется, что наша замечательная обстановка и отличное обслуживание должны притягивать людей, но на самом деле это, это делает самогон.
That's the booze for you.
Что самогон для вас.
Hettie usually smells like radiator booze.
Хэтти обычно пахнет как самогон.
Is this booze you make poison?
Этот твой самогон ядовит?
She had booze in her purse;
"нее был самогон в заначке,"мен€ корабль отменной травы.
booze and beating his deformed daughter.
пьянствовать и избивать свою деформированную дочь.
Listen here, you old witch, that's what I came here for - booze!
Я сюда затем и пришёл, чтобы пьянствовать, ведьма ты старая!
I asked you to tidy up the booze, you couldn't even sweep out a room.
Я просил не пьянствовать, а ты даже в комнате убраться не можешь.
But first some that go all out booze and no one sits at the computer, what I do and I actually just that the whole year.
Но первое, что некоторые изо всех сил пьянствовать, и никто не сидит за компьютером, что я делаю, и я на самом деле только то, что целый год.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
