We made it With the booze and everything. |
У нас получилось - и бухло есть и вообще. |
It's booze, you old boozehound. |
Это просто бухло, алкашки вы этакие. |
As much as I'd like to, I can't buy you booze again. |
Как сильно мне бы этого ни хотелось, я не могу больше покупать вам бухло. |
We're already dishing out more for booze. |
Мы и так уже переплачиваем за бухло. |
Top-shelf booze, I tell you. |
Первоклассное бухло, я вам доложу. |
Hand me that bottle of booze, man. |
Братан, подай ка мне бухло. |
You brought booze to the winter dance. |
Ты купил бухло для Зимнего бала. |
This is Christmas spirit, as in spirits, booze. |
Рождественский дух, то есть бух, бухло. |
I'm sorry you got free booze and free milk. |
Извини, за халявное бухло и молоко. |
Buy your own booze if you fancy it. |
Сам покупай себе бухло, если очень хочется. |
And we're fresh out of booze. |
И у нас только что закончилось бухло. |
I won't buy you kids booze. |
Не буду покупать бухло для детей. |
Heroin... coke, booze, speed. |
Героин, кокс, бухло, колёса. |
Guns, booze, the nice deodorant. |
Оружие, бухло, духи дорогие. |
Drank all our booze, ate all our food. |
Выпили все бухло, съели всю еду. |
This is where old people buy their booze. |
Здесь пожилые люди покупают себе бухло. |
Because I drank that booze you made. |
Потому что я выпила то бухло, что ты сделал. |
That was only about 600 bucks' worth of booze. |
Да, да, только в нём было бухло за 600 баксов. |
Well, here's to booze and fancy clothes. |
Выпьем за бухло и клёвые шмотки. |
See what booze does, Mr. Vasile. |
Видишь, что делает бухло, Василе. |
You know that booze destroys memory? |
Ты знаешь, что бухло разрушает память? |
Beautiful women, free booze, canapés. |
Красивые женщины, бесплатное бухло, канапешки. |
Parties every night, free-flowing booze. |
Вечеринки каждую ночь, бесплатное бухло. |
It's just 'cause I don't have time to buy booze. |
А просто потому, что у меня нет времени купить бухло. |
I used to watch you hide your booze in the garage. |
Я видел, как ты своё бухло прятал в мастерской. |