| I mean, if BlueBell had a gossip rag, this'd be the cover story. | Если в БлуБелл появляется сплетня, это история на обложку журнала. |
| And we will halt this merger by getting Bluebell declared a historic landmark. | И мы помешаем слиянию, объявив Блубелл объектом исторического значения |
| And neither does BlueBell. | Так же, как и БлуБелл в целом. |
| The BlueBell Blawker here with AnnaBeth Nass, talking about the rumors rumbling through BlueBell, rumors of a town merger. | БлуБелл блоггер здесь с Анабет Насс поговорим о слухах растекающихся по БлуБеллу слухах о слиянии города. |
| You know, I've been so busy selling Joel on BlueBell, that I've neglected to sell BlueBell on Joel! | Я так старалась влюбить Джоэла в Блубелл, что забыла влюбить Блубелл в Джоэла. |
| But BlueBell will always be my home. | БлуБелл всегда будет моим домом. |
| I mean, BlueBell counts on us. | БлуБелл рассчитывает на нас. |
| There is treasure right here in BlueBell. | В БлуБелл есть сокровища. |
| A bunch of French people are coming to Bluebell? | Кучка французов собираются в Блубелл? |
| No, dummy, this is BlueBell. | нет, это же БлуБелл |
| Bluebell is still here! | Блубелл все еще на месте! |
| I'm from BlueBell, Alabama. | Я из БлуБелл, Алабама. |
| I love you and I love BlueBell. | Люблю тебя и люблю БлуБелл. |
| Are you leaving BlueBell? | Ты уезжаешь из БлуБелл? |
| Towns like BlueBell are dying off. | Города типа БлуБелл постепенно исчезают. |
| Breaking news, BlueBell. | Экстренное сообщение, Блубелл. |
| Like this big Bluebell race. | Например эту большую гонку в БлуБелл. |
| Welcome to BlueBell, Emily. | Добро пожаловать в БлуБелл, Эмили. |
| I drove her down to BlueBell. | Я привезла её в Блубелл. |
| BlueBell deserves top billing. | Блубелл заслуживает быть первым. |
| BlueBell aims to please. | Блубелл к Вашим услугам. |
| I'm only in Bluebell... | Я в БлуБелл только... |
| What brings you to BlueBell? | Что привело тебя в Блубелл? |
| All right, BlueBell, well done! | Блубелл, вы - молодцы! |
| Like every day in BlueBell. | Как и любой день в Блубелл |